John Farnham - So Long in Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction John Farnham - So Long in Love




So Long in Love
Так долго влюблен
Oww
Ох
Mmm
Ммм
Ooh
Ох
I've got a strange disposition
У меня странный нрав
I've got to dig down deep sometimes
Иногда мне приходится копать глубже
Can't explain my reasons
Не могу объяснить свои причины
I didn't mean to be unkind
Я не хотел быть злым
I could not tolerate
Я бы не потерпел
The same from you, I know
Того же от тебя, я знаю
I can't begin to understand
Не могу даже представить
If you were me, I'd go
На твоем месте я бы ушел
I've been so long in love with you
Я так долго влюблен в тебя
Sometimes it don't show
Иногда это не заметно
So long in love with you
Так долго влюблен в тебя
I just thought you should know
Я просто подумал, что ты должна знать
You are a constant contradiction
Ты - постоянное противоречие
You keep me guessing all the time
Ты заставляешь меня гадать все время
Sometimes when I go too far
Иногда, когда я захожу слишком далеко
You pull me back in line
Ты ставишь меня на место
And if I don't go far enough
А если я не иду достаточно далеко
You show me what to do
Ты показываешь мне, что делать
I guess that's why, I've been so long
Наверное, поэтому я так долго
So long in love with you
Так долго влюблен в тебя
So long in love with you
Так долго влюблен в тебя
Sometimes it don't show
Иногда это не заметно
So long in love with you
Так долго влюблен в тебя
I just thought you should know
Я просто подумал, что ты должна знать
You know I'll never have to fight alone
Ты знаешь, мне никогда не придется сражаться одному
And if I did I'd never win
А если бы и пришлось, я бы никогда не победил
Remember when I got so low
Помнишь, когда я был на дне
I almost threw it in
Я чуть не бросил всё
That day you drove me trembling
В тот день ты отвезла меня дрожащего
Back to face the world
Обратно, чтобы встретиться с миром лицом к лицу
You shook me up, you set me straight
Ты встряхнула меня, ты поставила меня на ноги
No pity for a whispering fool
Ни капли жалости к шепчущему глупцу
I've been so long in love with you
Я так долго влюблен в тебя
Sometimes it don't show
Иногда это не заметно
So long in with you
Так долго влюблен в тебя
I just thought you should know
Я просто подумал, что ты должна знать
So long in love with you
Так долго влюблен в тебя
Sometimes it don't show
Иногда это не заметно
So long in with you
Так долго влюблен в тебя
I just thought you should know
Я просто подумал, что ты должна знать
Uhh
А
Mmm-hmm
Ммм-хм
Ugh, ohh
Ох, ох
That's so
Это так
Whoo-hoo
Ву-ху





Writer(s): Richard Marx, Phillip Buckle, Ross Fraser, John Farnham


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.