Premonition - Live 1997 - John Fogerty traduction en allemand

Premonition - Live 1997

I got a feelin' way down inside
I can't shake it, no matter how I try
You can't touch it, you just know
The earth is gonna shake and the wind is gonna blow
Well that's all right
This premonition is killin' me
But that's all right
I must be crazy, I must be seein' things

Out on the highway pickin' up clues
So much is mis-seen, so much to lose

You must be different, been rearranged
Can't pin it down but I know it's not the same
Well that's all right
This premonition is killin' me
But that's all right
I must be crazy, I must be seein' things
(Hit me!)

I can't eat, I can't sleep
All of a sudden I got witches in my feet
It's like waitin' for, the shoe to drop
I know it's comin' but I don't know where to stop
Well that's all right
This premonition is killin' me
But it's all right
I must be crazy, I must be seein' things

Well that's all right
This premonition is killin' me
But it's all right
I must be crazy, I must be seein' things

Ahnung - Live 1997

Ich hab' ein Gefühl tief in mir
Ich schüttle es nicht ab, ganz gleich wie ich es versuche
Du kannst es nicht fassen, du weißt es nur
Die Erde wird beben und der Wind wird weh’n
Ja, das ist in Ordnung
Diese Vorahnung macht mich fertig
Aber das ist in Ordnung
Ich muss verrückt sein, ich seh' wohl Dinge

Draußen auf der Autobahn Spuren lesen
So viel übersehen, so viel zu verlieren

Du musst anders sein, bist verändert worden
Kann es nicht greifen, doch weiß ich: es ist anders
Ja, das ist in Ordnung
Diese Vorahnung macht mich fertig
Aber das ist in Ordnung
Ich muss verrückt sein, ich seh' wohl Dinge
(Triff mich!)

Ich kann nicht essen, kann nicht schlafen
Auf einmal zappeln Hexen in meinen Füßen
Wie das Warten auf den fallenden Schuh
Ich weiß es kommt, doch nicht wo ich stoppen soll
Ja, das ist in Ordnung
Diese Vorahnung macht mich fertig
Aber es ist in Ordnung
Ich muss verrückt sein, ich seh' wohl Dinge

Ja, das ist in Ordnung
Diese Vorahnung macht mich fertig
Aber es ist in Ordnung
Ich muss verrückt sein, ich seh' wohl Dinge