Paroles et traduction John Fogerty - Run Through The Jungle

Run Through The Jungle

Whoa, thought it was a nightmare
Lo, it all so true
They told me, don't go walkin' slow
The devil's on the loose

Better run through the jungle
Better run through the jungle
Better run through the jungle
Whoa, don't look back to see

Thought I heard a rumblin'
Callin' to my name
Two hundred million guns are loaded
Satan cries, "Take aim"

Better run through the jungle
Better run through the jungle
Better run through the jungle
Whoa, don't look back to see

Over up on the mountain
Thunder magic spoke
"Let the people know my wisdom
Fill the land with smoke"

Better run through the jungle
Better run through the jungle
Better run through the jungle
Whoa, don't look back to see

Беги сквозь джунгли

Ох, думал, это был кошмар,
Но, увы, все это правда.
Мне говорили: "Не ходи медленно,
Дьявол на свободе".

Лучше беги сквозь джунгли,
Лучше беги сквозь джунгли,
Лучше беги сквозь джунгли,
Ох, не оглядывайся.

Кажется, я слышал грохот,
Зовущий меня по имени.
Двести миллионов стволов заряжены,
Сатана кричит: "Целься!"

Лучше беги сквозь джунгли,
Лучше беги сквозь джунгли,
Лучше беги сквозь джунгли,
Ох, не оглядывайся.

Там, наверху, на горе,
Гром магии проговорил:
"Пусть люди узнают мою мудрость,
Наполни землю дымом".

Лучше беги сквозь джунгли,
Лучше беги сквозь джунгли,
Лучше беги сквозь джунгли,
Ох, не оглядывайся.