Paroles et traduction John Forté - They Got Me
They Got Me
Они Меня Подцепили
Featuring
Destruct
Fat
Joe
При
участии
Дестракта
и
Фэт
Джо
[Forte'
Chorus]
[Припев
Форте]
They
Got
Me
killin
with
them
Они
Меня
подцепили,
я
убиваю
с
ними,
They
Got
Me
sinnin'
with
them
Они
Меня
подцепили,
я
грешу
с
ними,
Smokin'
drum
holdin'
arms
bustin'
guns
with
them
Курим
дурь,
держим
стволы,
пускаем
пули
с
ними.
They
Got
Me
fearin'
the
pen
cuz
I
don't
want
to
go
in
Они
Меня
подцепили,
я
боюсь
тюрьмы,
ведь
я
не
хочу
туда,
It's
going
on
and
n
on
and
n
on
again!
Это
продолжается
и
продолжается
снова
и
снова!
[Forte'
Verse
One]
[Куплет
Форте]
Yo
Call
my
lawyer
Йоу,
позвони
моему
адвокату,
They
ran
up
on
me
son
ain't
nothin'
for
ya
Они
налетели
на
меня,
сынок,
тебе
ничего
не
светит,
Two
shots
my
allabies
I'm
with
Joe
and
De
La
Hoya
Два
выстрела,
мое
алиби
- я
с
Джо
и
Де
Ла
Хойей,
Fight
on
ran
up
in
the
crib
and
turned
the
lights
on
Драка,
ворвались
в
дом
и
включили
свет.
Yo
get
this,
Mothafucka!
I
don't
leave
no
witness
Йоу,
запомни,
сучка!
Я
не
оставляю
свидетелей,
Like
Larry
Fishburne,
I'll
meet
in
Hawthorne,
pushin'
lefts
Как
Лоуренс
Фишборн,
я
встречусь
в
Хоторне,
толкая
левак,
With
no
signal
light
on,
yo
word
bond,
I
know
the
shit's
on!
Без
включенного
света,
слово
чести,
я
знаю,
что
дело
дрянь!
Called
Don
Cartagena
from
the
Pilan
Позвонил
Дону
Картахене
из
Пилана,
Yo
be
war,
lawyers
and
attorneys
trying
to
hurt
me
Йоу,
будь
начеку,
адвокаты
и
прокуроры
пытаются
упрятать
меня.
Indeed
I,
feel
stressed
В
самом
деле,
я
чувствую
стресс,
Clutched
my
shorty's
chest
smokin'
C.I.'s
Сжал
грудь
моей
малышки,
курю
сигареты,
Truth
or
die,
shoot
the
five,
uncivilized
to
B.Y.'s
Правда
или
смерть,
стреляй
в
пятерых,
некультурно
по
отношению
к
копам,
Muffled
lives,
like
a
pit
bull
at
will
Приглушенные
жизни,
как
питбуль
по
желанию,
Sit
still,
or
you're
shook
real,
y'all
niggas
need
to
get
real,
or
get
killed!
Сиди
смирно,
или
ты
трус,
вам,
нигеры,
нужно
быть
настоящими
или
вас
убьют!
The
4-fifth,
call
the
men
still,
alcohol's
never
distilled
Сорок
пятый,
позови
мужиков,
алкоголь
никогда
не
перегоняли,
A
hundred
proof
vest,
bulletproof!
Стопроцентный
жилет,
пуленепробиваемый!
[Forte-
Chorus
2x]
[Припев
Форте
-2 раза]
[ Fat
Joe
- Verse
Two]
[Куплет
Фэт
Джо]
Ungh,
yeah
yeah...
Угу,
да,
да...
I
live
a
plush
life
Я
живу
роскошной
жизнью,
Nothin'
on
my
wrist,
crushed
ice
Ничего
на
моем
запястье,
кроме
колотого
льда,
Bumpin'
the
heist,
in
the
GS
with
the
bug
lights
Совершаю
ограбление
в
GS
с
противотуманными
фарами,
Just
us
guys,
tough
guys,
the
puff
lye
Только
мы,
парни,
крутые
парни,
чистый
кайф,
Cut
up
pies
from
night,
'til
the
sunrise
Режем
пироги
с
ночи
до
восхода
солнца,
If
one
of
us
dies,
his
fam
gets
a
share
Если
кто-то
из
нас
умрет,
его
семья
получит
долю,
Every
man's
treated
fair,
no
one's
getting
his
hand
kissed
in
the
chair
С
каждым
мужчиной
обращаются
справедливо,
никто
не
целует
руку
в
кресле.
We
all
shine
as
individuals,
ex-criminals,
we
trained
to
not
hate
you
for
the
Мы
все
сияем
как
личности,
бывшие
преступники,
мы
научились
не
ненавидеть
тебя
за
Now
his
interludes,
reflecting
how
we
was
reppin'
Теперь
его
интерлюдии
отражают,
как
мы
себя
вели,
Snappin'
necks-n-----Charging
the
mob
for
our
protection
Сворачивали
шеи
- нигеры
- брали
с
мафии
деньги
за
нашу
защиту,
I'm
still
rejecting
offers
from
half
the
forces
Я
все
еще
отклоняю
предложения
от
половины
сил,
A
corner
office,
and
ten
percent
of
all
extortions
Угловой
офис
и
десять
процентов
от
всех
вымогательств,
I'm
still
enforcing,
but
only
when
it's
close
to
home
Я
все
еще
применяю
силу,
но
только
когда
это
близко
к
дому,
Do
it
for
Tony,
he
taught
me
how
to
hold
my
own
Делаю
это
для
Тони,
он
научил
меня
постоять
за
себя,
But
now
I'm
fully
grown,
and
I
got
dreams
of
my
own
Но
теперь
я
полностью
вырос,
и
у
меня
есть
свои
мечты,
My
whole
team
on
the
throne,
living
like
kings
out
of
Rome...
It's
on!
Вся
моя
команда
на
троне,
живем
как
короли
из
Рима...
Поехали!
[Forte'
- Chorus
2x]
[Припев
Форте
-2 раза]
[Fat
Joe
- Verse
3]
[Куплет
Фэт
Джо]
Ungh...
Yeah.Yo...
Угу...
Да.
Йоу...
For
the
right
price
За
правильную
цену
I'll
put
any
rapper
on
ice
Я
уложу
любого
рэпера,
Over
three
gods,
Terror
Squad'll
cough
'em
up
real
nice
За
трех
богов,
Terror
Squad
выплюнет
их
очень
красиво,
Send
him
to
Christ,
taking
his
life's
not
a
problem
Отправь
его
к
Христу,
лишить
его
жизни
- не
проблема,
I've
been
robbin'
niggas
and
pullin'
triggas
way
before
my
album
Я
грабил
нигеров
и
нажимал
на
курок
задолго
до
своего
альбома,
Drownding
my
sorrows
with
bottles
of
Moe
Топил
свои
печали
в
бутылках
Мо,
Anybody
can
go,
lose
your
control,
end
up
a
John
Doe
Любой
может
уйти,
потерять
контроль,
стать
безымянным
трупом.
You
didn't
know,
my
shit
is
game
tight
Ты
не
знала,
моя
хватка
крепка,
The
insane
type
to
bust
open
your
brain
with
a
drainpipe
Я
из
тех
психов,
что
могут
разбить
тебе
голову
канализационной
трубой,
It
ain't
right,
but
I
don't
give
a
- UNGHH!
Это
неправильно,
но
мне
плевать
- УГУ!
Me
and
Punisher
contemplate
your
death,
like
the
governer
Мы
с
Карателем
обдумываем
твою
смерть,
как
губернатор,
My
red
dot
that
make
ya
head
hot,
disgusting
wet
spot
Моя
красная
точка,
от
которой
у
тебя
голова
раскалывается,
отвратительное
мокрое
пятно,
Blood
gushing
down
your
bumbleclot
dreadlocks!
Кровь
хлещет
из
твоих
дредов!
Ayo
Joe!
We
suffocating
with
the
headlock
Эй,
Джо!
Мы
задыхаемся
с
этими
дредами,
Let's
fly
the
kite
to
his
Ma
Давай
отправим
весточку
его
маме,
You
leave
the
key
inside
the
breadbox
Ты
оставь
ключ
в
хлебнице,
I
hold
the
toaster,
Fugee-Camou
coats
and
penny
loafers
У
меня
тостер,
камуфляжные
пальто
Fugee
и
мокасины,
Glass
table
meetings
with
Dons,
I'm
nice
wit'
mine
Стеклянные
столы
для
встреч
с
Донами,
я
хорош
в
своем
деле,
No
time
to
be
fair,
I
build
in
this
square
Нет
времени
быть
справедливым,
я
строю
в
этом
квадрате,
I'm
holdin'
it
there,
my
corporation's
like
a
million
in
share
Я
держу
это
здесь,
моя
корпорация
стоит
миллион
акций,
The
gat
push
weak
niggas
back,
from
Brownsville
to
Flatbush
Пушка
отгоняет
слабаков,
от
Браунсвилля
до
Флэтбуша,
9-
double
1 dialing
shorty
wildin'
9-1-1,
малышка
сходит
с
ума,
She
tryin'
to
send
the
god
up
to
the
island
Она
пытается
отправить
боженьку
на
остров,
Like
the
rest
of
my
fam,
the
best
of
the
damned
Как
и
остальные
из
моей
семьи,
лучшие
из
проклятых,
The
Beast,
who
locked
the
rest
of
my
mens
Зверь,
который
запер
остальных
моих
людей,
Lease
a
tenant,
four
pounds
are
fingerprinted
Сдал
в
аренду
жильца,
четыре
фунта
сняли
отпечатки
пальцев,
Louisville's
aluminum
invented,
some
dumb
scent
it
and
peppermint
it!
Изобретен
алюминий
из
Луисвилля,
какой-то
глупец
ароматизирует
его
мятой!
[Forte'
- Chorus
2x]
[Припев
Форте
-2 раза]
[Destruct
- Verse
Four]
[Куплет
Дестракт]
We're
just
thugs
for
life
Мы
просто
бандиты
на
всю
жизнь,
Bustin'
slugs
for
life
Пускаем
пули
на
всю
жизнь,
Forte',
Brownsville,
Gun
tec
unite
Форте,
Браунсвилл,
Gun
tec
объединяются,
Fat
Joe,
BX
you
know
the
shit
stay
tight
Фэт
Джо,
Бронкс,
ты
знаешь,
все
круто,
Cap's
casings,
blast
faces,
and
do
what
you
like!
Пустые
гильзы,
простреленные
лица,
делай,
что
хочешь!
Cap's
casings,
blast
faces,
and
do
what
you
like!
Пустые
гильзы,
простреленные
лица,
делай,
что
хочешь!
My
son
drive
a
bust
guns,
though
the
shit
ain't
right
Мой
сын
водит
автобус
с
оружием,
хоть
это
и
неправильно,
We're
just
thugs
for
life,
bustin'
slugs
for
life
Мы
просто
бандиты
на
всю
жизнь,
пускаем
пули
на
всю
жизнь,
Forte'!
Brownsville!
Gun
tec,
unite!
Форте!
Браунсвилл!
Gun
tec,
объединяйтесь!
Brownsville!
BX!
(Repeat
& Fade
out)
Браунсвилл!
Бронкс!
(Повтор
и
затихание)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John E Forte
Album
Poly Sci
date de sortie
17-06-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.