Paroles et traduction John Frusciante - With No One

With No One

Seal your wide shores
With no one in between
You feel your fading dial
You know someone′s happened
And you shouldn't feed these things
But let′s go
Fading away your nights
You fade to white
You lay me down as I go to the store
Sorrow ate me, I'm not me anymore
Play these heavens one more time
I'm not yours and I′m not mine
Fly a ladder around
Rails succumb to run
Get up
Hear your fates that again reload

Без никого

Запечатай свои бескрайние берега,
Чтобы между нами никого не было.
Ты чувствуешь, как угасает твой настрой,
Ты знаешь, что-то случилось,
И не стоит потакать этим чувствам,
Но давай же,
Растворяя свои ночи,
Ты исчезаешь в белом свете.
Ты оставляешь меня, когда я иду в магазин,
Печаль съела меня, я больше не я.
Проиграй эти небеса еще раз,
Я не твой и не свой.
Вознеси лестницу вокруг,
Перила поддаются бегу,
Вставай,
Услышь свои судьбы, которые снова перезаряжаются.