She Knows - John Fullbright traduction en allemand

She Knows

She knows a thing or two about me
She didn't learn in passing
She knows I'm scared of the dark
She knows I'll bleed on command
She knows I'll shut my mouth
If she'll take my hand
And just how cruel I can be
She knows a thing or two about me

She knows a things or two about rain
She calls it holy water
It rained the day she was born
Oh how her mama cried
The rain I felt with her, I swear was electrified
She washes away my pain
She knows a thing or two about rain

Where could she go that I would not follow
Leaving my sorrow behind
She knows a thing or two about love
She learned long before me
The day is already done before it has begun
She's the only one that commands the sun
With her I will be
She knows a thing or two about me
She knows a thing or two about me

Sie weiß Bescheid

Sie weiß ein oder zwei Dinge über mich
Die hat sie nicht im Vorbeigehen gelernt
Sie weiß, dass ich Angst im Dunkeln habe
Sie weiß, ich blute auf Befehl
Sie weiß, ich halte meinen Mund
Wenn sie meine Hand nimmt
Und wie grausam ich sein kann
Sie weiß ein oder zwei Dinge über mich

Sie weiß ein oder zwei Dinge über Regen
Sie nennt ihn heiliges Wasser
Es regnete an dem Tag, als sie geboren wurde
Oh, wie ihre Mama weinte
Der Regen, den ich mit ihr fühlte, ich schwöre, er war elektrisiert
Sie wäscht meinen Schmerz fort
Sie weiß ein oder zwei Dinge über Regen

Wohin könnte sie gehen, dass ich nicht folgen würde
Meine Sorgen hinter mir lassend
Sie weiß ein oder zwei Dinge über Liebe
Das hat sie lange vor mir gelernt
Der Tag ist schon vorbei, bevor er begonnen hat
Sie ist die Einzige, die die Sonne befehligt
Mit ihr werde ich sein
Sie weiß ein oder zwei Dinge über mich
Sie weiß ein oder zwei Dinge über mich