John Gary - I'll Take You Home Again, Kathleen - traduction des paroles en russe




I'll Take You Home Again, Kathleen
Я отвезу тебя домой, Кэтлин
I'll take you home again, Kathleen
Я отвезу тебя домой, Кэтлин,
Across the ocean, wild and wide
Через океан широкий, бурный,
To where your heart has ever been
Туда, где сердце твое было
Since first you were my blushin' bride
С тех пор, как стала ты моей женой.
The roses all have left your cheek
С лица сошли твои румянца,
I watch them fade away and die
Я вижу, как они увяли,
Your voice is saddened when you speak
Печаль слышна в твоем голосе,
And tears bedim your loving eyes
И слезы застилают милые глаза.
Oh, but I will take you back, Kathleen
О, я верну тебя, Кэтлин,
To where your heart will feel no pain
Туда, где сердце вновь познает счастье,
And when the fields are lush and green
И когда поля вновь зазеленеют,
I will take you to your home again
Я отвезу тебя домой, в родные края.





Writer(s): Tom Kochan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.