Paroles et traduction John Givez - Elementary Trill

Elementary Trill

Elementary trill
Will I ever have to eat a penitentiary meal?
Will I die young, buried in the earth six feet
Or will I listen to my daddy?

Daddy never raised me up to call myself a nigga
Prolly picked that up in elementary I figure
Older kids are asking is you bloods or is you crip'n
Man I'm in the fourth grade, I go to school to pay attention
Cause my family is faithfully some baptist church goers
1524 Lemon St that be the corner
That I caught my first fade wit a peewee in the ally
And lost my first fade dawg my chin was leakin' badly
Older brother left and I'm the youngest child of three
Third time is a charm that mean the chosen child is me
Papa was a firm believer in the usage of a belt
Hard head make a soft behind, I used to stay with welts
Come to school like, wish I'd tell a teacher how I got this
That was not an option mama workin' in the office
Often time I reminisce on elementary years
Go to school and act a fool, elementary trill, wassup

Elementary trill
Will I ever have to eat a penitentiary meal?
Will I die young, buried in the earth six feet
Or will I listen to my daddy?
Talk about the 6 P's, trick please
Proper prior planning indeed
Prevents poor performance, I'm about to succeed
Still I'm elementary trill
Caught my game as a youngin' elementary skills
Elementary

Hell was lurkin' in my home
At age 7, knew I wanted to be in heaven with the Lord
Daddy was a preacher man, he lost his mind due to war
And who've thought we'd see the consequences of a desert storm
Mamma schedule was on, we left the school and hit the K-Mart
She had a second job, God blessed her with a brave heart
Struggle was just a part, trouble was at a dark
Seen my first home invasion chillin' at the skate park
Street light come on that mean we had to hurry home but
I was just a curious so privy to live soul
Stayed and watch the trill unfold, police
Screamin' hit the floor, seen
Five black brothas get up, hop the chief slow
Could I sleep no, layed up in my bed that night trippen'
Knowin' I should get some sleep, turn on TV with no permission now
But that was elementary years
Know the rule but played a fool, elementary trill, wassup

Elementary trill
Will I ever have to eat a penitentiary meal?
Will I die young, buried in the earth six feet
Or will I listen to my daddy?
Talk about the 6 P's, trick please
Proper prior planning indeed
Prevents poor performance, I'm about to succeed
Still I'm elementary trill
Caught my game as a youngin' elementary skills
Elementary

I was just an innocent soul, I was just an innocent soul
In elementary, I was just an innocent soul
I was just an innocent soul

Детская дерзость

Детская дерзость
Придется ли мне когда-нибудь есть тюремную баланду?
Умру ли я молодым, похороненный в земле на два метра,
Или я послушаю своего отца?

Отец никогда не учил меня называть себя ниггером,
Наверное, подхватил это в начальной школе, я думаю.
Старшие дети спрашивают, ты из Bloods или Crips,
Чувак, я в четвертом классе, я хожу в школу, чтобы учиться.
Потому что моя семья - верующие баптисты,
1524 Lemon St, это тот самый угол,
Где я впервые подрался с мелким в переулке
И проиграл свой первый бой, мой подбородок сильно кровоточил.
Старший брат уехал, и я самый младший из трех детей,
Бог любит троицу, значит, избранный ребенок - это я.
Отец твердо верил в использование ремня,
Твердая голова делает мягкую задницу, у меня постоянно были следы.
Приходил в школу и думал: хотел бы я рассказать учителю, откуда это у меня,
Но это не вариант, мама работает в офисе.
Часто вспоминаю начальную школу,
Ходил в школу и валял дурака, детская дерзость, как дела?

Детская дерзость
Придется ли мне когда-нибудь есть тюремную баланду?
Умру ли я молодым, похороненный в земле на два метра,
Или я послушаю своего отца?
Он говорил о правиле шести "П", милая, пожалуйста,
Предварительное планирование, действительно,
Предотвращает плохую производительность, я собираюсь преуспеть.
Все еще детская дерзость,
Поймал свою волну еще юнцом, детские навыки,
Детские.

Ад таился в моем доме,
В 7 лет я знал, что хочу быть на небесах с Господом.
Папа был проповедником, он потерял рассудок из-за войны,
И кто бы мог подумать, что мы увидим последствия операции "Буря в пустыне".
У мамы было расписание, мы уходили из школы и шли в K-Mart,
У нее была вторая работа, Бог благословил ее храбрым сердцем.
Борьба была лишь частью, беда была во тьме,
Я видел свое первое ограбление дома, отдыхая в скейт-парке.
Уличные фонари загорались, это означало, что нам нужно было спешить домой, но
Я был просто любопытным, таким неравнодушным к живой душе.
Остался и смотрел, как разворачивается драма, полиция
Кричала: "Ложись на пол!", видел,
Как пять черных братьев встают, медленно обходят начальника.
Мог ли я спать? Нет, лежал в постели той ночью, переживая,
Зная, что мне нужно поспать, включил телевизор без разрешения,
Но это были детские годы.
Знал правила, но валял дурака, детская дерзость, как дела?

Детская дерзость
Придется ли мне когда-нибудь есть тюремную баланду?
Умру ли я молодым, похороненный в земле на два метра,
Или я послушаю своего отца?
Он говорил о правиле шести "П", милая, пожалуйста,
Предварительное планирование, действительно,
Предотвращает плохую производительность, я собираюсь преуспеть.
Все еще детская дерзость,
Поймал свою волну еще юнцом, детские навыки,
Детские.

Я был просто невинной душой, я был просто невинной душой,
В детстве, я был просто невинной душой,
Я был просто невинной душой.