Johnny Law Green Light - John Givez traduction en allemand

Johnny Law Green Light

Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
(Yeah there go Johnny Law)
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light

Ok, I′m ridin' wit my partnas down Coast Highway feeling lightweight
Nervous cause the cop is right behind me
I made a right turn cause I′m tryna get my life right
If I make the wrong move, Johnny might have me life flighted
To the Tri-City' Hospital, 90's babies, yeah, what up
Mamma disappointed in me cause I′m wit the cut up
Young black boy wit a point to prove
My higher education was getting high with no school
Follow me, I can show you where the non-fiction friction be at
Fix ya face before you step to us or you get split-splat
Leaking on the ground we was rebels wit no cause
At the mall shoplifting for the thrill of it all
Got some homies now that′s still livin' large
Ride around town wit the steel in they cars
But now I′m older and I learned from my mistakes
Mistake my look for crook is crazy
Cause I still get the shakes, when I see the Johnny Law

Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
(Yeah there go Johnny Law)
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light

Mamma why they wanna see me in a cell
Separate me from my family and give me hell, I'm havin′ fun
Celebrate the fatal vanity of livin' numb and dying young
Is it my ways that make it so hard to run
I wanna make a change, they see me switching lanes
I′m bending corners cautiously can't get caught up in game
I think my mind playin' tricks on me, a ghetto boy
My daddy told me they would trip on me, I never listened
Now I′m wishing for a second chance
Don′t wanna live my life like this, it's time to make amends
Before I fade away, Johnny Law
Looking for the suspect, I fade away
Why they wanna knock me from my hustle, like day to day
Livin′ in a crazy world
They gave my brotha life and took him from his baby girl
And I know cause I got older and I learned from my mistakes
Mistake my look for crook is crazy
Cause I still get the shakes, when I see the Johnny Law

Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
(Yeah there go Johnny Law)
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
Johnny Law got me at the green light
(Police drive by and watch us from the corner
"Watch out for those gangsters" that's what mamma told us
I-I just wanna see twenty-five
Ice cream truck comes around every once in a while
It′s been along time since I've seen the neighborhood kids smile
I-I just wanna see twenty-five)
I know you′re prolly thinkin' I'm another eulogy
Another nigga livin′ like I got a fool in me
Daddy never wanted me to see the things I seen
Daddy don′t you worry I'm about to be a King
Singing out
(I-I just wanna see twenty-five)
Tell the homies I been really thinkin′ logical
Tell my P.O. I'll be checkin′ in but not for long
You can call me square but I got it squared away
Police officer I ain't gon′ go to jail today
Singing out
(I-I just wanna see twenty-five)
I'd like to make a statement, it's a new gang in town
Me, myself and I, I′m feeling really dangerous now
Rebel wit a soul it′s a really crazy thing
Call me soul rebel I done had to change a name
Singing out
(I-I just wanna see twenty-five)

If I could do it all again
I would choose better friends
Better friends
If I could do it all again
I would find other ways to make my ends
Make my ends
If I could do it all again
I would be doing something else
Something else
If I could do it all again
I would find better ways to spend my ends
Spend my ends

Johnny Law Grünlicht

Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
(Ja, da geht Johnny Law)
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt

Ok, ich fahr' mit meinen Jungs die Küstenstraße runter, fühl' mich leicht
Nervös, weil der Bulle direkt hinter mir ist
Ich bog rechts ab, denn ich versuch', mein Leben zu bereinigen
Wenn ich den falschen Zug mach', landet Johnny mich per Rettungshubschrauber
Im Tri-City-Krankenhaus, 90er-Babys, hey, was geht
Mama ist enttäuscht von mir, weil ich mit den Rabauken abhänge
Junger schwarzer Junge mit was zu beweisen
Meine höhere Bildung war High sein ohne Schule
Folge mir, ich zeig dir, wo die harte Realität liegt
Mach' dich bereit, bevor du uns anpackst oder du kriegst's zu spüren
Blutend am Boden, wir waren Rebellen ohne Grund
Im Einkaufszentrum klauen für den Nervenkitzel
Hab' ein paar Homies, die immer noch groß leben
Fahr'n durch die Stadt mit Stahl in ihren Autos
Doch jetzt bin ich älter und lern' aus meinen Fehlern
Mein Look als Gauner zu deuten ist verrückt
Denn ich krieg' immer noch Schüttelfrost, wenn ich Johnny Law seh'

Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
(Ja, da geht Johnny Law)
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt

Mama, warum wollen sie mich in einer Zelle sehen
Mich von meiner Familie trennen und mir die Hölle bereiten, ich hab' Spaß
Feiern die tödliche Eitelkeit des betäubten Lebens und jung Sterbens
Liegt's an meiner Art, dass es so schwer zu fliehen ist?
Ich will was ändern, sie sehen mich die Spuren wechseln
Ich nehm' die Kurven vorsichtig, kann nicht im Spiel hängen bleiben
Ich glaub', mein Geist spielt mir Streiche, ein Ghetto-Junge
Mein Vater sagte, sie würden mich trippeln lassen, ich hörte nicht zu
Jetzt wünsche ich mir eine zweite Chance
Will nicht so leben, es ist Zeit, Wiedergutmachung zu leisten
Bevor ich verschwinde, Johnny Law
Auf der Suche nach dem Verdächtigen, ich verschwinde
Warum wollen sie mich von meinem Hocker stoßen, Tag für Tag
Leben in einer verrückten Welt
Sie gaben meinem Bruder Lebenszeit und nahmen ihn von seinem Mädchen
Und ich weiß, denn ich wurde älter und lernte aus meinen Fehlern
Mein Look als Gauner zu deuten ist verrückt
Denn ich krieg' immer noch Schüttelfrost, wenn ich Johnny Law seh'

Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
(Ja, da geht Johnny Law)
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
Johnny Law hat mich bei Grün erwischt
(Polizei fährt vorbei und beobachtet uns von der Ecke
"Pass auf vor diesen Gangstern", das hat Mama uns gesagt
I-Ich will nur 25 werden
Der Eiswagen kommt ab und zu vorbei
Es ist lange her, seit ich die Kids in der Nachbarschaft hab' lächeln sehen
I-Ich will nur 25 werden)
Ich weiß, du denkst wohl, ich bin 'ne weitere Trauerrede
Ein weiterer Typ, der lebt, als hätte er 'nen Trottel in sich
Papa wollte nie, dass ich die Dinge sehe, die ich sah
Papa, mach dir keine Sorgen, ich werde ein König sein
Singend
(I-Ich will nur 25 werden)
Sag den Homies, ich hab' echt logisch gedacht
Sag meinem Bewährungshelfer, ich melde mich, aber nicht für lange
Nenn mich spießig, aber ich hab's geregelt
Herr Wachtmeister, ich geh heut' nicht ins Gefängnis
Singend
(I-Ich will nur 25 werden)
Ich möchte 'ne Ansage machen, es gibt 'ne neue Gang in der Stadt
Ich, mich und ich selbst, ich fühl' mich echt gefährlich jetzt
Rebell mit Seele, das ist 'ne echt verrückte Sache
Nenn mich Seelen-Rebell, ich musste 'nen Namen ändern
Singend
(I-Ich will nur 25 werden)

Wenn ich's nochmal machen könnte
Würd' ich bessere Freunde wählen
Bessere Freunde
Wenn ich's nochmal machen könnte
Würd' ich andere Wege finden, an mein Geld zu kommen
An mein Geld
Wenn ich's nochmal machen könnte
Würd' ich was anderes machen
Was anderes
Wenn ich's nochmal machen könnte
Würd' ich bessere Wege finden, mein Geld auszugeben
Mein Geld