Paroles et traduction John Gorka - I Know

I Know

I know where the cops hang out
When I come home late at night
So then, I know when
To cruise or take it light
I know, I know

I know when the radio's wrong
And when the weather man is jive
I've seen the news
Still it's good to be alive
I know, I know

And I know that the church bells ring
On the Sundays in this town
And I know enough to come indoors
When the rain is pouring down

And I know if you left me here
I would be a poorer man
This world with you
Is a place I understand
I know, I know

And I know if I had my way
I would never end this ride
These hills will do
If you need a place to hide
I know, I know

Я знаю

Я знаю, где ошиваются копы,
Когда возвращаюсь домой поздно ночью.
Поэтому я знаю,
Когда можно гнать, а когда ехать не спеша.
Я знаю, знаю.

Я знаю, когда радио ошибается,
И когда прогноз погоды - лажа.
Я видел новости,
И всё же, как же хорошо жить!
Я знаю, знаю.

И я знаю, что церковные колокола звонят
По воскресеньям в этом городе.
И я достаточно умен, чтобы зайти в дом,
Когда льёт дождь.

И я знаю: если бы ты бросила меня,
Я был бы самым несчастным.
Этот мир с тобой
- Это место, которое я понимаю.
Я знаю, знаю.

И я знаю: если бы всё было по-моему,
Я бы никогда не закончил эту поездку.
Эти холмы подойдут,
Если тебе нужно место, чтобы спрятаться.
Я знаю, знаю.