Wisheries - John Gorka traduction en russe

Wisheries

While they fish out the fisheries
I wish on the wisheries
Mixed up in the mysteries
Every night every night

I pedal hope now from port to port
I never stay at the last resort
I'm not tall but I never come up short
I always pay, I pay and pay
I got arrested and I got away
I met Clint and he made my day
Tarred and feathered in La Brea
What a pit, what a pit

I formed my own government
I cast pearls before the parliament
Got some girls for the ex-president
No not him, another one

Though I appear none too glamorous
I have often been amorous
Though I am an ignoranimous
Ignoranimous, that's the word

My chances were ludicrous
She was graceful and luminous
My heart sank Bituminous
But I asked anyway

Through a window she kissed my face
Pushed me down and put me in my place
The French would call that the coup de grace
No, that's not my native tongue

Found a raincoat in a London fog
Got a kitten from a catalog
Got a demo from a demagogue
I played it loud, it pleased the crowd

While they fish out the fisheries
I miss the missing and the mysteries
I broke a dish signed by Cyd Charisse
Yea, I pay, I always pay
I pay and pay

Волшебства

Пока они вылавливают рыбу из рыбных хозяйств,
Я загадываю желания,
Запутываясь в тайнах,
Каждую ночь, каждую ночь.

Я кручу педали надежды от порта к порту,
Я никогда не останавливаюсь в последней инстанции,
Я невысок, но я никогда не пасую перед трудностями,
Я всегда плачу, плачу и плачу.
Меня арестовали, но я сбежал,
Я встретил Клинта, и он сделал мой день,
Вымазанный дёгтем и перьями в Ла-Бреа,
Какая яма, какая яма!

Я сформировал свое собственное правительство,
Я метал бисер перед парламентом,
Достал девушек для экс-президента,
Нет, не для него, для другого.

Хотя я выгляжу не слишком гламурно,
Я часто бывал влюблен,
Хотя я невежда,
Невежда, вот это слово.

Мои шансы были смехотворны,
Она была грациозна и лучезарна,
Мое сердце утонуло, как в битуме,
Но я все равно спросил.

Через окно она поцеловала меня,
Оттолкнула меня и поставила на место,
Французы назвали бы это "coup de grace",
Нет, это не мой родной язык.

Нашел плащ в лондонском тумане,
Заказал котенка по каталогу,
Получил демо-запись от демагога,
Я включил ее громко, это понравилось толпе.

Пока они вылавливают рыбу из рыбных хозяйств,
Я скучаю по пропавшим и тайнам,
Я разбил тарелку с автографом Сид Чарисс,
Да, я плачу, я всегда плачу,
Плачу и плачу.