Paroles et traduction John Hammond - Alabama Woman Blues

Alabama Woman Blues

Did you ever go down
On the Mobile and K C line

Did you ever go down
On the Mobile and K C line

I just want to ask you
Did you ever see that gal of mine

I rode the Central
And I hustled the L and N

The Alabama women
They live like section men

Don't cry baby
Your papa will be home some day

I've been away baby
But I did not go to stay

Don't the clouds look lonesome
Across the deep blue sea

Don't my gal look good
When she's coming after me

Блюз Алабамской женщины

Ты когда-нибудь ездила
По линии Мобил и Канзас-Сити?

Ты когда-нибудь ездила
По линии Мобил и Канзас-Сити?

Я просто хочу спросить тебя,
Видела ли ты там мою девчонку?

Я ездил по Центральной,
И мотался по L и N.

Алабамские женщины,
Они живут, как путейцы.

Не плачь, малышка,
Твой папа вернется домой когда-нибудь.

Я был далеко, малышка,
Но я не собирался оставаться.

Разве облака не выглядят одинокими
Над глубоким синим морем?

Разве моя девчонка не выглядит прекрасно,
Когда она идет ко мне?