Paroles et traduction John Hartford - Got No Place To Go

Got No Place To Go

There's a big hill
Behind the water wheel
And I got no place to go

Tumble down
Rumble bound
'Cause I got no place to go

All alone
Got no home
Got no place to go

So the rain may come again
It's the same old refrain
What's your name?
Please explain, have you got no place to go?

All alone
Got no home
I got no place to go

Stumble on
Sing a along
I got no place to go

So the rain may come again
It's the same old refrain
What's your name?
Please explain, have you got no place to go?

So the rain may come again
It's the same old refrain
What's your name?
Please explain, have you got no place to go?

Мне некуда идти

Там большой холм
За водяным колесом
И мне некуда идти.

Спускаюсь вниз,
Связанный грохотом,
Потому что мне некуда идти.

Совсем один,
Нет дома,
Мне некуда идти.

Так что дождь может снова пойти,
Это тот же старый мотив.
Как тебя зовут?
Объясни, пожалуйста, тебе некуда идти?

Совсем одна,
Нет дома,
Мне некуда идти.

Спотыкаюсь,
Пой вместе со мной,
Мне некуда идти.

Так что дождь может снова пойти,
Это тот же старый мотив.
Как тебя зовут?
Объясни, пожалуйста, тебе некуда идти?

Так что дождь может снова пойти,
Это тот же старый мотив.
Как тебя зовут?
Объясни, пожалуйста, тебе некуда идти?