Paroles et traduction John Hartford - Left Handed Woman

Left Handed Woman

Left handed woman you south-pawed member
Of the female gender tender bender of my splendor
Look at you
You do everything backwards from the way that I do
You inside out upside down left handed woman you

Left handed brown eyes left handedly looking
Left handedly holding old right handed me
I tell you right but it comes out left and backwards
Please woman have mercy on me

Left handed woman you south-pawеd member
Of the fеmale gender tender bender of my splendor
Look at you
You do everything backwards from the way that I do
You inside out upside down left handed woman you

Левша

Женщина-левша, ты леворукая
Представительница прекрасного пола, нежно искривляющая мой мир
Посмотри на себя
Ты всё делаешь наоборот, не так, как я
Ты наизнанку, вверх тормашками, женщина-левша

Карие глаза левши, смотрящие по-леворучному
Левой рукой обнимающая праворукого меня
Я говорю тебе правильно, но выходит всё слева и задом наперёд
Прошу, женщина, сжалься надо мной

Женщина-левша, ты леворукая
Представительница прекрасного пола, нежно искривляющая мой мир
Посмотри на себя
Ты всё делаешь наоборот, не так, как я
Ты наизнанку, вверх тормашками, женщина-левша