Paroles et traduction John Hartford - My Rag

Now about this lick I'm a pickin' on the guitar, really feels down home
Gives me a little jazz and a little blues
Maybe I need me a buncha more notes and a mess of them fancy chords

Those weird ones like Arthur Fiedler uses

It's a riff I used to play each night before I went on stage
Wasn't really trying to make any kind of tune
You see
It's just my style, just my bag, guess come to think of it
It's just my rag and I'm sitting her picking it out for?

First it's D and then it's G, then A, then back to D
G a little more and then back to A
Back to D then G then A thе back to D
Go to E right here then back to A
And makе a little run

The to D then G then A then Back to D
Back to G some more then G flat with a 7th B minor D 7th
Then to G then to E then to A
This little run the back to D
Then the minor parts be minor and you go and hit G flat

Then you do it once again just one more time
Then you go to D and you bring it back to A
The one more time to D then back to A
That's where it's at

Теперь по поводу этой песни, я играю на гитаре, действительно чувствую себя как дома.
Дает мне немного джаза и немного блюза
Может быть, мне нужно еще несколько нот и куча причудливых аккордов

Те странные, которые использует Артур Фидлер

Это рифф, который я обычно играл каждый вечер перед выходом на сцену
На самом деле я не пытался сочинить какую-либо мелодию
Ты видишь
Это просто мой стиль, просто моя сумка, думаю, если подумать об этом
Это просто моя тряпка, и я сижу, пока она ее выбирает.?

Сначала это D, затем G, затем A, затем снова D
G еще немного, а затем обратно в
Вернуться к D, затем к G, затем к A, вернуться к D
Перейдите к E прямо здесь, затем обратно к A
И соверши небольшую пробежку

То к D, то к G, то к A, то обратно к D
Вернемся еще немного к соль, затем соль бемоль с 7-й си минор D 7-й
Затем в G, затем в E, затем в A
Эта небольшая пробежка назад к D
Тогда второстепенные партии становятся второстепенными, и вы идете и нажимаете соль-бемоль

Затем вы делаете это еще раз, всего лишь еще один раз
Затем вы переходите к D и возвращаете его обратно в A
Еще раз к D, затем обратно к A
Вот в чем дело