Paroles et traduction John Hiatt - Little Blue Song for You

Little Blue Song for You

Get your shoes on. Shoe them blues on.
Get that full moon out of your eyes.
You′re the river. Girl you live here,
With the sun way up in the sky.
CHORUS:
When you're sad,
Let that sad come through.
Singing little blue song for you,
Little blue song for you.
Let your heart go. Let them winds blow.
There′s so much you can learn.
When the change comes, darlin' it might hurt you some.
There's a time for things to turn.
CHORUS
Listen to the Earth, she call your name.
Lady love the children all the same.
Feels so good to let it out.
You know what I talk about.
Let your mind get up and shout, Oh love.
CHORUS

Маленькая грустная песня для тебя

Обувайся. Надень свои грустные туфли.
Сотри эту полную луну из своих глаз.
Ты как река. Девушка, ты живешь здесь,
С солнцем высоко в небе.
ПРИПЕВ:
Когда тебе грустно,
Позволь этой грусти пройти сквозь тебя.
Пою маленькую грустную песню для тебя,
Маленькую грустную песню для тебя.
Отпусти свое сердце. Пусть дуют ветра.
Ты можешь так многому научиться.
Когда придут перемены, милая, это может немного ранить тебя.
Всему свое время.
ПРИПЕВ
Прислушайся к Земле, она зовет тебя по имени.
Люби детей одинаково, милая.
Так хорошо дать волю чувствам.
Ты знаешь, о чем я говорю.
Пусть твой разум воспарит и закричит: "О, любовь!".
ПРИПЕВ