Paroles et traduction John Hiatt - The Negroes Were Dancing
Little
lover
sittin′
in
the
corner
with
a
former
member
of
the
jets
Маленький
любовник
сидит
в
углу
с
бывшим
членом
"Джетс".
He
would
write
a
letter
to
the
editor
about
the
little
holes
in
her
dress
Он
напишет
письмо
редактору
о
дырочках
в
ее
платье.
She
said
Oh,
I'm
so
bored
Она
сказала:
"О,
мне
так
скучно".
He
said
Oh,
tell
me
more
Он
сказал:
"о,
расскажи
мне
больше".
She
popped
him
on
the
dick
until
he
got
a
little
bigger
then
she
just
blew
up
Она
насаживала
его
на
член
пока
он
не
стал
немного
больше
а
потом
просто
взорвалась
She
grabbed
him
by
the
liver
put
his
hands
on
her
hips,
said
push
my
luck
Она
схватила
его
за
печень,
положила
его
руки
себе
на
бедра
и
сказала:
He
said
Oh,
I′m
so
scared
Он
сказал:
"О,
мне
так
страшно".
She
said
Oh,
I
don't
care
Она
сказала:
"О,
мне
все
равно".
Just
then
the
negros
were
dancing
В
это
время
негры
танцевали.
Just
then
backup
singers
backed
up
Как
раз
тогда
бэк-певцы
дали
задний
ход.
Just
then
the
beat
was
entrancin'
Как
раз
тогда
ритм
был
завораживающим.
Just
then
the
negros
were
dancin′
Как
раз
в
это
время
негры
танцевали.
A
former
member
lit
a
cigarette
said
I
bet
you
never
get
too
much
Бывший
член
клуба
закурил
сигарету
и
сказал
держу
пари
ты
никогда
не
получаешь
слишком
много
Little
lover
hit
him
on
the
shoulder,
said
you
caught
him
that′s?
I
touch
Маленький
любовник
ударил
его
по
плечу,
сказал,
что
ты
его
поймал,
вот
так?
He
said
Oh,
I
confess
Он
сказал:
"О,
я
признаюсь".
She
said
Oh,
I'm
not
impressed
Она
сказала:
"О,
я
не
впечатлена".
They
gathered
up
all
the
fingerprints
and
put
splints
on
all
the
broken
bones
Они
собрали
все
отпечатки
пальцев
и
наложили
шины
на
все
сломанные
кости.
A
former
member
lover
to
discover
seven
more
overtones
Бывший
член
клуба,
любитель
открыть
для
себя
еще
семь
обертонов.
He
said
Oh,
my
dear
Он
сказал:
"О,
моя
дорогая".
She
said
Oh,
touch
me
here
Она
сказала:
"о,
Прикоснись
ко
мне
здесь".
CHORUS
TWICE
ПРИПЕВ
ДВАЖДЫ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Hiatt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.