John Hiatt - The Tiki Bar Is Open - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction John Hiatt - The Tiki Bar Is Open




The Tiki Bar Is Open
Тики-бар открыт
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
Thank God the tiki bar is open
Слава Богу, тики-бар открыт, милая
Thank God the tiki torch still shines
Слава Богу, факел тики все еще горит
Thank God the tiki bar is open
Слава Богу, тики-бар открыт
Come on in and open up your mind
Заходи и открой свой разум
I was out on a leave of absence
Я был в отпуске, дорогая
From any resemblance to reality
Вдали от какой-либо связи с реальностью
I felt like a rocket launched to the great blue yonder
Я чувствовал себя, как ракета, запущенная в синюю даль
From the boys down at Kennedy
Ребятами из Кеннеди
I was driving by His Majesty′s court hotel
Я проезжал мимо отеля "Двор Его Величества"
Where the sign said praise His name
Где вывеска гласила: "Хвалите Его имя"
I was tired and alone I couldn't see too well
Я был усталым и одиноким, я плохо видел, милая
But I don′t think that He was to blame
Но я не думаю, что Он был в этом виноват
Thank God the tiki bar is open
Слава Богу, тики-бар открыт
Thank God the tiki torch still shines
Слава Богу, факел тики все еще горит
Thank God the tiki bar is open
Слава Богу, тики-бар открыт
Come on in and open up your mind
Заходи и открой свой разум
Oh yeah
О да
Yeah, yeah
Да, да
There's a full moon over Daytona beach
Над Дейтона-Бич полная луна, милая
And there's a full moon in my mind
И в моей голове полная луна
And my suntan dream is still out of reach
И моя мечта о загаре все еще недостижима
And the strip malls are robbing me blind
А торговые центры обдирают меня как липку
Well his name was Mr. Dale Earnhardt
Его звали мистер Дейл Эрнхардт
And he drove the black number three
И он управлял черной машиной номер три
Now the king is gone but he′ll not be forgotten
Король ушел, но он не будет забыт
Nor his like will we ever see
И подобных ему мы больше не увидим
Thank God the tiki bar is open
Слава Богу, тики-бар открыт
Thank God the tiki torch still shines
Слава Богу, факел тики все еще горит
Thank God the tiki bar is open
Слава Богу, тики-бар открыт
Come on in and open up your mind
Заходи и открой свой разум
I know a drink ain′t no solution
Я знаю, выпивка не выход, милая
I ain't had one in 17 years
Я не пил уже 17 лет
But if that tiki bar was closed tonight
Но если бы этот тики-бар был закрыт сегодня вечером
Well I might just disappear
Я бы, наверное, просто исчез
Thank God the tiki bar is open
Слава Богу, тики-бар открыт
Thank God the tiki torch still shines
Слава Богу, факел тики все еще горит
Thank God the tiki bar is open
Слава Богу, тики-бар открыт
Come on in and open up your mind
Заходи и открой свой разум
Thank God the tiki bar is open
Слава Богу, тики-бар открыт
Thank God the tiki torch still shines
Слава Богу, факел тики все еще горит
Thank God the tiki bar is open
Слава Богу, тики-бар открыт
Come on in and open up your mind
Заходи и открой свой разум
Oh yeah
О да
Oh
О
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah
Да, да
Alright
Хорошо
Oh
О





Writer(s): John Hiatt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.