Paroles et traduction John Hidalgo - Eres Mia

Eres Mia

Hello,
Ya Sé Que No Son Horas De Llamar
Pero Pensando En Ti Me Desvelo
Tampoco Yo Te Quiero Molestar
Pero Es Que Tengo Que Decírtelo
A Lo Mejor Estas Con Otro Ya
Tus Sentimientos Tratas De Borrar
Pero Tu Corazón No Mentira
Tu Sabes Que

Eres Mía, Solo Mía
Y No Hay Nadie Que Ocupe Ese Lugar
Porque Aunque Pasen Los Días
Todavía, No Ha Nacido Otro Que Te Pueda Enamorar, Hey

Eres Mía, Solo Mía
Y No Hay Nadie Que Ocupe Ese Lugar
Porque Aunque Pasen Los Días
Todavía, No Ha Nacido Otro Que Te Pueda Enamorar, Hey

No Ha Habido Otro
Que Te Erice La Piel Y Te Roce
Recuerdo Las Locuras En Mi Coche
Como Extraño Esas Noches
De Besos De Locuras Y Poses
Tu Cuerpo Solo Yo Lo Conoce

Sé Que La Curiosidad Por Dentro Te Pica
Cuando Estas Con El Todo Se Te Complica
Quizás Estas Con Otro, Pero Eso No Implica
Que También Tanto Mismo Así El Amor Nos Invita, Hey

La Noche Invita Para Estar En Calor
Y Lo Que Importa Es Que Tu Estés Dispuesta
Lo Que Tú Sientes Lo Sentimos Los Dos
Entonces Para Que Darle Vuelta

La Noche Invita Para Estar En Calor
Y Lo Que Importa Es Que Tu Estés Dispuesta
Lo Que Tú Sientes Lo Sentimos Los Dos
Entonces Para Que Darle Vuelta

Eres Mía, Solo Mía
Y No Hay Nadie Que Ocupe Ese Lugar
Porque Aunque Pasen Los Días
Todavía, No Ha Nacido Otro Que Te Pueda Enamorar, Hey

Eres Mía, Solo Mía
Y No Hay Nadie Que Ocupe Ese Lugar
Porque Aunque Pasen Los Días
Todavía, No Ha Nacido Otro Que Te Pueda Enamorar, Hey

La Noche Invita Para Estar En Calor
Y Lo Que Importa Es Que Tu Estés Dispuesta
Lo Que Tú Sientes Lo Sentimos Los Dos
Entonces Para Que Darle Vuelta

Ay Dime Si Estas Dispuesta
Regálame Una Noche, Nada Te Cuesta
Nos Escapamos, Nadie Se Va A Dar Cuenta
Porque Un Cuernito Al Año A Nadie Le Molesta

Pon Lo Que A Mí No
Acéptamelo, Extrañas Mis Besos
Yo Extraño Tu Voz
Solo Dame Una Noche
Tu Me Conoces, Como Yo No Hay Uno
Y Como Tú No Hay Dos

Eres Mía, Solo Mía
Y No Hay Nadie Que Ocupe Ese Lugar
Porque Aunque Pasen Los Días
Todavía, No Ha Nacido Otro Que Te Pueda Enamorar, Hey

Eres Mía, Solo Mía
Y No Hay Nadie Que Ocupe Ese Lugar
Porque Aunque Pasen Los Días
Todavía, No Ha Nacido Otro Que Te Pueda Enamorar, Hey

John Hidalgo
Alex Gargola
Aneudi
RS Records
Puri
IPauta, Jajaja

Ты моя

Привет,
Я знаю, что сейчас не время звонить,
Но мысли о тебе не дают мне уснуть.
Я тоже не хочу тебя беспокоить,
Но я должен тебе это сказать.
Может быть, ты уже с другим,
Пытаешься забыть свои чувства,
Но твоё сердце не лжёт,
Ты знаешь, что...

Ты моя, только моя,
И никто не займёт это место.
Потому что, даже если пройдут дни,
Ещё не родился тот, кто сможет тебя влюбить, эй.

Ты моя, только моя,
И никто не займёт это место.
Потому что, даже если пройдут дни,
Ещё не родился тот, кто сможет тебя влюбить, эй.

Не было ещё такого,
Кто бы заставил твою кожу покрыться мурашками и прикоснулся к тебе так,
Я помню наши безумства в моей машине.
Как я скучаю по тем ночам,
Поцелуев, безумств и поз.
Твоё тело знаю только я.

Я знаю, что любопытство изнутри тебя съедает,
Когда ты с ним, всё становится сложнее.
Может быть, ты с другим, но это не значит,
Что точно так же любовь не зовёт нас, эй.

Ночь зовёт нас согреться,
И важно лишь то, что ты готова.
То, что ты чувствуешь, чувствуем мы оба,
Так зачем ходить вокруг да около?

Ночь зовёт нас согреться,
И важно лишь то, что ты готова.
То, что ты чувствуешь, чувствуем мы оба,
Так зачем ходить вокруг да около?

Ты моя, только моя,
И никто не займёт это место.
Потому что, даже если пройдут дни,
Ещё не родился тот, кто сможет тебя влюбить, эй.

Ты моя, только моя,
И никто не займёт это место.
Потому что, даже если пройдут дни,
Ещё не родился тот, кто сможет тебя влюбить, эй.

Ночь зовёт нас согреться,
И важно лишь то, что ты готова.
То, что ты чувствуешь, чувствуем мы оба,
Так зачем ходить вокруг да около?

Скажи, готова ли ты?
Подари мне одну ночь, тебе это ничего не стоит.
Мы сбежим, никто не заметит.
Ведь одна измена в год никого не беспокоит.

Включи то, что я нет.
Признай, ты скучаешь по моим поцелуям.
Я скучаю по твоему голосу.
Просто подари мне одну ночь.
Ты меня знаешь, таких как я больше нет.
И таких как ты тоже.

Ты моя, только моя,
И никто не займёт это место.
Потому что, даже если пройдут дни,
Ещё не родился тот, кто сможет тебя влюбить, эй.

Ты моя, только моя,
И никто не займёт это место.
Потому что, даже если пройдут дни,
Ещё не родился тот, кто сможет тебя влюбить, эй.

John Hidalgo
Alex Gargola
Aneudi
RS Records
Puri
IPauta, Jajaja