Paroles et traduction John Hidalgo - No Te Enamores
Tú
Que
Has
Conocido
Tan
De
Cerca
El
Dolor
You
who
have
known
pain
up
close,
Te
Ha
Lastimado
Tanto
It
has
hurt
you
so
much.
Habías
Llegado
Para
Escuchar
Algún
Consejo
You
had
come
to
listen
to
some
advice,
Para
Evitar
El
Llanto
To
avoid
crying.
Y
No,
And
no,
Yo
No
He
Sido
El
Más
Experto
En
El
Amor
I
have
not
been
the
most
experienced
in
love.
Con
Ilusiones
Me
Divierto
I
have
fun
with
illusions.
Y
Yo,
And
I,
Por
Prevenir
A
No
Volver
A
Enamorarme
To
prevent
myself
from
falling
in
love
again,
Escondí
Mi
Corazón
I
hid
my
heart.
No
Te
Enamores,
Don't
fall
in
love,
Ni
Suenes
Con
Bodas
Hermosas
Don't
dream
of
beautiful
weddings.
La
Vida
No
Es
Color
De
Rosa
Life
isn't
rose
colored.
Evita
El
Mal
De
Amores
Avoid
the
evil
of
love
sickness.
Ay
Amor,
Oh
love,
La
Vida
Es
Una
Life
is
one.
El
Mundo
Es
Grande
The
world
is
big.
Cuando
Decides
Entregarte
When
you
decide
to
give
yourself,
Te
Rompen
El
Corazón
They
break
your
heart.
Ooh
Oou
Woo
Ooh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Te
Rompen
El
Corazón
They
break
your
heart.
Ay,
Lo
Que
No
Quiero
Es
Que
Sufras
Por
Amor
Oh,
what
I
don't
want
is
for
you
to
suffer
for
love.
El
Amor
Definición
De
La
Palabra
Dolor
Love,
definition
of
the
word
pain.
Cuantas
Veces
Te
Han
Fallado
Y
Te
Han
Dicho
Perdón
How
many
times
have
they
failed
you
and
said
sorry?
Muchas
Veces
Te
Han
Roto
El
Corazón
Many
times
they
have
broken
your
heart.
Como
Me
Da
Rabia
Que
Jueguen
Con
Tus
Sentimientos
How
it
makes
me
mad
that
they
play
with
your
feelings,
Vendiéndote
Sueños,
Cambiándote
El
Cuento
Selling
you
dreams,
changing
your
story.
Palabras
Que
Solo
Se
Van
Con
El
Viento
Words
that
only
go
away
with
the
wind,
Cierra
El
Corazón
Y
Evita
Los
Lamentos
Close
your
heart
and
avoid
regrets.
Amor
Color
Rosa,
Solo
En
El
Comienzo
Love,
a
color
of
pink,
only
at
the
beginning.
Dicen
Que
Es
Eterno,
No
Cuentes
Con
Eso
They
say
it's
eternal,
don't
count
on
that.
Calmar
El
Dolor,
Conlleva
Un
Proceso
Y
No
Calming
the
pain
involves
a
process.
It
does
not.
No
Te
Enamores,
Don't
fall
in
love,
Ni
Suenes
Con
Bodas
Hermosas
Don't
dream
of
beautiful
weddings.
La
Vida
No
Es
Color
De
Rosa
Life
isn't
rose
colored.
Evita
El
Mal
De
Amores
Avoid
the
evil
of
love
sickness.
Ay
Amor,
Oh
love,
La
Vida
Es
Una
Life
is
one.
El
Mundo
Es
Grande
The
world
is
big.
Cuando
Decides
Entregarte
When
you
decide
to
give
yourself,
Te
Rompen
El
Corazón
They
break
your
heart.
Ooh
Oou
Woo
Ooh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Te
Rompen
El
Corazón
They
break
your
heart.
No
Es
Que
El
Amor
No
Exista
It's
not
that
love
doesn't
exist.
Es
Que
Es
Complicado
It's
that
it's
complicated.
A
Veces
Uno
Ama
Sin
Ser
Amado
Sometimes
you
love
without
being
loved.
Ya
Sé
Que
Enamorarse
No
Es
Un
Pecado
I
know
that
falling
in
love
isn't
a
sin,
Pero
Siempre
El
Corazón
Termina
Destrozado
But
in
the
end,
your
heart
always
gets
broken.
Y
Yo,
And
I,
Quiero
Decirte
I
want
to
tell
you,
Que
No,
Te
Enamores
Porque
Como
Las
Flores
Se
Marchita
To
not
fall
in
love,
because
like
flowers,
it
fades,
Y
No
Quiero
Que
Llores
And
I
don't
want
you
to
cry.
Quiero
Decirte
I
want
to
tell
you,
Que
No,
Te
Enamores
Porque
Como
Las
Flores
Se
Marchita
To
not
fall
in
love,
because
like
flowers,
it
fades,
Y
No
Quiero
Que
Llores
And
I
don't
want
you
to
cry.
No
Te
Enamores,
Don't
fall
in
love,
Ni
Suenes
Con
Bodas
Hermosas
Don't
dream
of
beautiful
weddings.
La
Vida
No
Es
Color
De
Rosa
Life
isn't
rose
colored.
Evita
El
Mal
De
Amores
Avoid
the
evil
of
love
sickness.
Ay
Amor,
Oh
love,
La
Vida
Es
Una
Life
is
one.
El
Mundo
Es
Grande
The
world
is
big.
Cuando
Decides
Entregarte
When
you
decide
to
give
yourself,
Te
Rompen
El
Corazón
They
break
your
heart.
Ooh
Oou
Woo
Ooh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Te
Rompen
El
Corazón
They
break
your
heart.
John
Hidalgo
John
Hidalgo
OSVA,
The
OSZ
OSVA,
The
OSZ
Alex
Gargola
Alex
Gargola
Guelo,
IPauta
Guelo,
IPauta
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.