Paroles et traduction John Holt - Got My Head on Straight

Got My Head on Straight

Got my read on straight
Got my mind made up

It took long long time

Now what good is a man
Who doesn't have a plan

He don't know
Where he is going

With way the turn

Oh, what he's gonna do

I was alone, and so lost
And misery was the cause

But now i'm feeling ten feet tall
I have enough of it all

Oh, i feel free

Got my read on straight
Got my mind made up

It took long long time

Got my read on straight
Got my mind made up

It took long long time

Now what good is a life
If you have to go over it twice

Never know where you stand
Aways feeling less than a man

You really are
I was so blind to see

I could not find the best in me

But now i now what i need
I only have myself to please

And i feel free

Got my read on straight
Got my mind made up

It took long long time

Got my read on straight
Got my mind made up

It took long long time

Моя голова на месте

Я все понял правильно,
Я принял решение.

Это заняло очень много времени.

Какой толк от мужчины,
У которого нет плана?

Он не знает,
Куда он идет,

С какой стороны повернуть,

Что он будет делать.

Я был один и потерян,
И причиной тому было страдание.

Но теперь я чувствую себя на высоте,
С меня довольно всего этого.

О, я чувствую себя свободным.

Я все понял правильно,
Я принял решение.

Это заняло очень много времени.

Я все понял правильно,
Я принял решение.

Это заняло очень много времени.

Какой смысл в жизни,
Если приходится проживать ее дважды?

Никогда не знаешь, где ты находишься,
Всегда чувствуешь себя меньше, чем мужчиной,

Которым ты являешься на самом деле.
Я был так слеп, что не видел,

Не мог найти в себе лучшее.

Но теперь я знаю, что мне нужно,
Мне нужно угодить только себе.

И я чувствую себя свободным.

Я все понял правильно,
Я принял решение.

Это заняло очень много времени.

Я все понял правильно,
Я принял решение.

Это заняло очень много времени.