Paroles et traduction John Holt - Memories By the Score
Just
like
the
dew
that
clings
to
dawn
Как
роса,
что
льнет
к
рассвету.
I'll
cling
to
you,
my
love
Я
буду
цепляться
за
тебя,
любовь
моя.
I
can't
erase
the
memories
Я
не
могу
стереть
воспоминания.
Of
things
we
used
to
do
О
том,
что
мы
делали
раньше.
Oh
how
I
love
you,
girl
О,
как
я
люблю
тебя,
девочка!
Oh
how
I
love
you
О
как
я
люблю
тебя
Now
I
sit
alone
Теперь
я
сижу
один.
With
memories
by
the
score
С
воспоминаниями
по
счету
You
remind
me
of
the
golden
sun
Ты
напоминаешь
мне
золотое
солнце.
That
shines
after
the
storm
Что
сияет
после
бури
Oh
how
we
used
to
plan
a
life
О
как
мы
привыкли
планировать
свою
жизнь
In
dreamland
for
us
both
В
стране
грез
для
нас
обоих.
Now
you
have
shattered
our
plan
Теперь
ты
разрушил
наш
план.
And
got
yourself
another
man
И
нашла
себе
другого
мужчину.
Now
I
sit
alone
Теперь
я
сижу
один.
With
memories
by
the
score
С
воспоминаниями
по
счету
I
pray
the
stars
may
safely
keep
Я
молюсь,
чтобы
звезды
сохранили
меня
в
целости
и
сохранности.
And
watch
you
as
you
sleep
И
смотреть,
как
ты
спишь.
And
day
by
day
the
sun
will
shine
И
день
за
днем
будет
светить
солнце.
As
you
trod
along
the
way
Когда
ты
шел
по
дороге
Remember
I'll
always
love
you,
girl
Помни,
я
всегда
буду
любить
тебя,
девочка.
No
matter
where
you
are
Неважно,
где
ты
находишься.
Though
I'm
left
alone
Хотя
я
остался
один.
With
memories
by
the
score
С
воспоминаниями
по
счету
Though
I'm
left
alone
Хотя
я
остался
один.
With
memories
by
the
score
С
воспоминаниями
по
счету
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Holt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.