Paroles et traduction John Lee Hooker feat. Van Morrison - The Healing Game (with Van Morrison)

The Healing Game (with Van Morrison)

Here I am again
Back on the corner again
Back where I belong
Where I've always been
Everything the same
It don't ever change
I'm back on the corner again
In the healing, in the healing game

Down those ancient streets
Down those ancient roads
Where nobody knows
Where nobody goes
Back on the corner again
Everything is the same
It don't never change
In the healing game

Where the homeboys sing
Singing songs for free
Where the golden days
In the healing game
Sing it out loud
Sing it like you're proud
Sing it in your name
Your name
Sing the healing game

Where the homeboys sing
Sing their songs of praise
'Bout their golden days
In the healing game

Sing it out loud
Sing it in your name
Sing it like you're proud
Sing the healing game
Sing it out loud
Sing it in your name
Sing it like you're proud
Sing the healing game

Sing the healing game
Sing the healing game
Sing it in your name
Sing the healing game...

Целительная игра (с Ван Моррисоном)

Вот я снова здесь,
Снова на углу,
Там, где мое место,
Где я всегда был.
Всё то же самое,
Ничего не меняется.
Я снова на углу,
В целительной, в целительной игре.

По этим древним улицам,
По этим древним дорогам,
Где никто не знает,
Куда никто не ходит.
Снова на углу,
Всё то же самое,
Ничего не меняется.
В целительной игре.

Где парни поют,
Поют песни бесплатно,
Где золотые деньки.
В целительной игре.
Спой это громко,
Спой это гордо,
Спой это во имя себя,
Во имя себя.
Спой целительную игру.

Где парни поют,
Поют хвалебные песни,
О своих золотых деньках.
В целительной игре.

Спой это громко,
Спой это во имя себя,
Спой это гордо.
Спой целительную игру.
Спой это громко,
Спой это во имя себя,
Спой это гордо.
Спой целительную игру.

Спой целительную игру.
Спой целительную игру.
Спой это во имя себя.
Спой целительную игру...