Paroles et traduction John Lee Hooker - Baby Lee

Baby Lee

(John Lee Hooker / James Bracken)

Baby Lee, don't do me like you do
Baby Lee, don't do me like you do
I love you baby, you never treat me right

Takin' you downtown, you carried me through the mill
Takin' you downtown baby, you carried me through the mill
Now you wanna treat me, and treat me like a child

Baby Lee, please don't do me wrong
Baby Lee, please don't do me wrong
I love you gal, I just can't stand your way

Baby Lee, you know you ain't treat me right
Baby Lee, you know you ain't treat me right
You take all my money, wanna treat me like a child

Baby Lee, please don't do me wrong
Baby Lee, you know I love you
Please don't do me wrong honey
I love you Baby Lee
You won't treat me right

Малышка Ли

(Джон Ли Хукер / Джеймс Брэкен)

Малышка Ли, не делай со мной так
Малышка Ли, не делай со мной так
Я люблю тебя, детка, но ты никогда не обращаешься со мной хорошо

Водил тебя по городу, ты вымотала мне всю душу
Водил тебя по городу, детка, ты вымотала мне всю душу
А теперь ты хочешь обращаться со мной, как с ребенком

Малышка Ли, пожалуйста, не поступай со мной плохо
Малышка Ли, пожалуйста, не поступай со мной плохо
Я люблю тебя, девочка, но я просто не выношу твоего поведения

Малышка Ли, ты знаешь, что ты обращаешься со мной нехорошо
Малышка Ли, ты знаешь, что ты обращаешься со мной нехорошо
Ты забираешь все мои деньги, хочешь обращаться со мной, как с ребенком

Малышка Ли, пожалуйста, не поступай со мной плохо
Малышка Ли, ты знаешь, что я люблю тебя
Пожалуйста, не делай мне больно, милая
Я люблю тебя, Малышка Ли
Ты не обращаешься со мной хорошо