Paroles et traduction John Lee Hooker - Bad Boy

Bad Boy

Hit me up boy, listen to my heartbeat
Oh, oh I know that you want it
Hurry up, baby show me how your love feels
Oh, oh, come on right now
Hold, don't tell me how you really love me
Oh, oh, come on boy and show me
No, don't tell me how you really love me
Oh, oh, come and get me now

Un petit peu dangereux toi,
Dangereux moi je te veux comme ca
Un petit peu dangereux toi,
T'as cherche, mais je suis celle celle la

Still looking for somebody to love me
Oh, oh, come and get to know
Still looking for somebody to love me
Oh, oh, I don't wanna doubt
Still looking for somebody to tease me
Oh, oh, know just how to please me
I need you to, I'll show you that you need me
Oh, oh, what is all about

Un petit peu dangereux toi,
Dangereux moi je te veux comme ca
Un petit peu dangereux toi,
T'as cherche, mais je suis celle celle la

Bad Boy

Frappe-moi, mon garçon, écoute mon rythme cardiaque
Oh, oh, je sais que tu le veux
Dépêche-toi, bébé, montre-moi comment ton amour se ressent
Oh, oh, viens tout de suite
Attends, ne me dis pas comment tu m'aimes vraiment
Oh, oh, viens mon garçon et montre-le moi
Non, ne me dis pas comment tu m'aimes vraiment
Oh, oh, viens me chercher maintenant

Un peu dangereux toi,
Dangereux moi je te veux comme ça
Un peu dangereux toi,
Tu as cherché, mais je suis celle celle là

Je cherche toujours quelqu'un pour m'aimer
Oh, oh, viens me connaître
Je cherche toujours quelqu'un pour m'aimer
Oh, oh, je ne veux pas douter
Je cherche toujours quelqu'un pour me taquiner
Oh, oh, savoir comment me faire plaisir
J'ai besoin de toi, je te montrerai que tu as besoin de moi
Oh, oh, de quoi s'agit-il ?

Un peu dangereux toi,
Dangereux moi je te veux comme ça
Un peu dangereux toi,
Tu as cherché, mais je suis celle celle là