Paroles et traduction John Lee Hooker - Find Me A Woman

Find Me A Woman

Oh yeah, I need your love so bad
Oh yeah, I need your love so bad, so bad
I want the kind of woman, she wanna be mine alone

I tryin to find a woman, who wanna grow old with me
Tryin to find a woman, wanna grow old with me
And not the kind of woman, wanna jive and play all the time

I'm bound to find a woman, to live alone with me
I'm bound to find a woman, to live alone with me
Coz I need to love so bad, I'm bound to go out of my mind

I tryin to find a woman, who wanna be mine alone
Wanna be mine alone
And not the kind of woman, she wanna jive and carry on

Trouve-moi une femme

Oh oui, j'ai tellement besoin de ton amour
Oh oui, j'ai tellement besoin de ton amour, tellement besoin
Je veux une femme, qui veut être à moi seule

J'essaie de trouver une femme, qui veut vieillir avec moi
J'essaie de trouver une femme, qui veut vieillir avec moi
Et pas une femme, qui veut se la jouer et s'amuser tout le temps

Je suis sûr de trouver une femme, pour vivre seule avec moi
Je suis sûr de trouver une femme, pour vivre seule avec moi
Parce que j'ai tellement besoin d'amour, je suis sûr de perdre la tête

J'essaie de trouver une femme, qui veut être à moi seule
Qui veut être à moi seule
Et pas une femme, qui veut se la jouer et continuer