Paroles et traduction John Lee Hooker - High Priced Woman

Goin back home, get my old gal soon
Goin back home, get my old gal soon
You a high priced chick, and I got to let you go

I love you baby, you think I good price
Yeah baby, I got to let you go
That's why I am goin' back home, get my old gal soon

My mama told me, leave that chick alone
Mama didn't know what that gal was puttin' down
I said Mama, I just can't let her go
She's a high priced baby, but I love her just the same
Yes I love her

I got a map to the highway baby
Movin' on down the line
I got a map to the highway baby
Movin' on down the line
You such a high priced baby, got to let you go

Возвращаюсь домой, поскорее забираю свою старую подружку.
Возвращаюсь домой, поскорее забираю свою старую подружку.
Ты дорогая цыпочка, и я должен отпустить тебя.

Я люблю тебя, детка, ты думаешь, что я хорошая цена
Да, детка, я должен отпустить тебя.
Вот почему я возвращаюсь домой, поскорее забираю свою старую подружку.

Моя мама сказала мне: "оставь эту цыпочку в покое".
Мама не знала, что эта девчонка делает.
Я сказал, Мама, я просто не могу отпустить ее.
Она дорогая малышка, но я все равно люблю ее,
Да, я люблю ее.

У меня есть карта шоссе детка
Двигаюсь дальше по линии.
У меня есть карта шоссе детка
Двигаюсь дальше по линии.
Ты такой дорогой ребенок, я должен отпустить тебя.