Paroles et traduction John Lee Hooker - Moanin' Blues (Remastered)

Moanin' Blues (Remastered)

Yes, I rolled, baby
Rolled all night long
Lord, I rolled this mornin'
Didn't know right from wrong

Lord, I know my baby
She gonna jump an' shout
Lord, I know my little woman
She gonna jump an shout
When my train roll up
And I'll come walkin' out

Been a long time

Lord, I know my woman
She gonna jump an' shout
Lord, I know my little woman
She gonna jump an' shout
When that train roll up
And I'll come walkin' out, hey

And you never blow the whistle now
Fireman rung the bell
And you never blow the whistle now
Fireman rung the bell
Lord, I didn't have time
Tell my baby, fare you well

Стон Блюза (Ремастеринг)

Да, я кутил, детка,
Кутил всю ночь напролёт,
Господи, я кутил этим утром,
Не понимал, что хорошо, а что плохо.

Господи, я знаю, моя малышка,
Она будет прыгать и кричать,
Господи, я знаю, моя крошка,
Она будет прыгать и кричать,
Когда мой поезд подъедет,
И я выйду наружу.

Давно не виделись.

Господи, я знаю, моя женщина,
Она будет прыгать и кричать,
Господи, я знаю, моя милая,
Она будет прыгать и кричать,
Когда этот поезд подъедет,
И я выйду, эй.

И ты так и не дала гудок,
Кочегар звонил в колокол,
И ты так и не дала гудок,
Кочегар звонил в колокол,
Господи, у меня не было времени,
Сказать моей малышке: "Прощай".