Paroles et traduction John Lee Hooker - My Baby's Got Somethin' (Remastered)

My Baby's Got Somethin' (Remastered)

У моей детки есть кое-что (Ремастированная версия)

Yes, I had a woman, woman

Да, у меня была женщина, женщина,

She's a nice kind in every way

Она была хороша во всех отношениях.

I loved that woman so hard

Я любил эту женщину так сильно,

I couldn't stand to see her go

Что не мог вынести ее ухода.

Yes, my baby, baby, baby

Да, моя детка, детка, детка,

She did everything she said

Она делала все, что говорила.

Yes, my baby, baby, baby

Да, моя детка, детка, детка,

She did everything she said

Она делала все, что говорила.

Yes, I love you, love you, daddy

Да, я люблю тебя, люблю тебя, папочка,

I'll love ya till my dyin' day

Я буду любить тебя до самой смерти.

Took my baby downtown now and bought her fine clothes

Отвел мою детку в город и купил ей красивую одежду,

Did ev'eything in the world I could

Сделал все, что мог в этом мире.

But my baby got somethin'

Но у моей детки есть кое-что,

My baby got somethin'

У моей детки есть кое-что,

My baby got somethin'

У моей детки есть кое-что,

That I sure do love

Что я точно люблю.

She got me walkin' in my sleep and talkin' in my dream

Она заставляет меня ходить во сне и говорить во сне,

Doin' things, baby, that I sure don't like

Делать вещи, детка, которые мне точно не нравятся.

But my baby got somethin'

Но у моей детки есть кое-что,

Yes, yes, yes, yes, yes

Да, да, да, да, да,

My baby got somethin'

У моей детки есть кое-что,

My baby got somethin'

У моей детки есть кое-что,

Man, that I sure do love

Мужик, что я точно люблю.

My baby got somethin'

У моей детки есть кое-что,

My baby got somethin'

У моей детки есть кое-что,

Man, that I sure do love

Мужик, что я точно люблю.

Well, look a here people what she done, done

Ну, посмотрите, люди, что она сделала, сделала,

Got my love and got me on the burn

Заполучила мою любовь и зажгла меня.

My baby got somethin'

У моей детки есть кое-что,

My baby got somethin'

У моей детки есть кое-что,

My baby got somethin'

У моей детки есть кое-что,

Man, that I sure do love

Мужик, что я точно люблю.

Évaluez la traduction

Album

One More Time - 1949 - 1951

date de sortie

26-06-2009

1 21 Boogie (Remastered)
2 Boogie Now (Remastered)
3 Canal Street Blues (Remastered)
4 Crying All Night (Remastered)
5 Decoration Day Blues (Remastered)
6 Goin' Down Highway 51 (Remastered)
7 House Rent Boogie (Remastered)
8 Let Your Daddy Ride (Remastered)
9 Mad Man Blues (Remastered)
10 Louise (Remastered)
11 My Baby's Got Somethin' (Remastered)
12 No Friend Around (Remastered)
13 Notoriety Woman (Remastered)
14 Please Have Mercy (Remastered)
15 One More Time (Remastered)
16 Queen Bee (Remastered)
17 Prison Bound (Remastered)
18 Rollin' Blues (Remastered)
19 The Moon Above (Remastered)
20 Weeping Willow Boogie (Remastered)
21 Wednesday Evening (Remastered)
22 Welfare Blues (Remastered)
23 Moanin' Blues (Remastered)
24 High Priced Woman (Remastered)
25 I Don't Be Welcome Here - Remastered
26 Give Me Your Phone Number (Remastered)
27 Boogie Chillen #2 (Remastered)
28 Moon Is Rising (Remastered)
29 No Mortgage On My Soul (Remastered)
30 The Story of a Married Woman (Remastered)
31 Leave My Wife Alone (Remastered)
32 Huckle Up Baby - Remastered
33 She Left Me By Myself (Remastered)
34 Turnin' Gray Blues (Remastered)
35 Sail On Little Girl Sail On - Remastered
36 Nobody to Talk to Me (Remastered)
37 Hey Boogie (Remastered)
38 Mean Old Train - Remastered
39 Ground Hog Blues (Remastered)
40 Thinking Blues (Remastered)
41 Me and My Woman - Remastered
42 Never Satisfied (Remastered)
43 You've Got Another Man - Remastered
44 Playin' the Race - Remastered
45 Roll 'n' Roll (Remastered)
46 Whistlin' and Moaning Blues - Remastered
47 Who's Been Jiving You (Remastered)
48 Don't You Remember Me (Remastered)

Plus d'albums