Natchez Fire (Burnin') [Remastered 2024] - John Lee Hooker traduction en allemand

Natchez Fire (Burnin') [Remastered 2024]

Did you read about the fire?
19 And 37
Did you read about the fire?
19 A hundred and 37
Walter Barn and his big band, they were swinging that night
The building had one door, was on the side
The fire broke out, late that night
People screaming, they couldn't get out
Everybody running, running to the door
The door got jammed
Nobody got out
All you could hear, crying Lord have mercy
Hmm
Hmm
Save me
Save me
Save me
It must've been a plan, a plan from above
Mmm, a plan from above
Because who knows?
No one was saved
Not as I know
Mmm
Mmm
The band was swinging late that night
Mmm
When the fire broke out, not so, not so simple
Mmm
A dread big barn, a dread big barn, a-
Many lives was gone down that night
Mmm
You'll never forget, you'll never forget
Mmm
Mmm
Mmm
Not so simple
Not so simple
Mmm
Mmm

Natchez Fire (Burnin') [Remastered 2024]

Hast du von dem Feuer gelesen?
19 und 37
Hast du von dem Feuer gelesen?
19 Hundertundsiebenunddreißig
Walter Barn und seine Big Band, sie swangen diese Nacht
Das Gebäude hatte eine Tür, an der Seite
Das Feuer brach aus, spät in der Nacht
Menschen schrien, sie kamen nicht raus
Alle rannten, rannten zur Tür
Die Tür klemmte
Niemand entkam
Alles was man hörte: "Herr, erbarme dich!"
Hmm
Hmm
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Es muss ein Plan gewesen sein, ein Plan von oben
Mmm, ein Plan von oben
Denn wer weiß?
Niemand wurde gerettet
Soweit ich weiß
Mmm
Mmm
Die Band swang spät in dieser Nacht
Mmm
Als das Feuer ausbrach, nicht so, nicht so einfach
Mmm
Ein riesiger Schuppen, ein riesiger Schuppen, ein-
Viele Leben gingen damals verloren
Mmm
Du wirst nie vergessen, wirst nie vergessen
Mmm
Mmm
Mmm
Nicht so einfach
Nicht so einfach
Mmm
Mmm