Paroles et traduction John Lee Hooker - No More Doggin'

Honey, no more foolin', foolin' 'round with you
Honey, no more foolin', foolin' 'round with you
I'm gonna let you go, baby, that's what I've got to do

Well, I thought that you loved me how, I thought it was true
You taken my money and you play me for fool
No more foolin', foolin' 'round with you
I got to let you go, baby, that's what I've got to do

Well, I take you out the streets and I made you fine
You spend my money on whiskey, beer and wine
No more foolin', foolin' 'round with you
I got to let you go, baby, that's what I've got to do, oh

Well, you said that you love me and you told me a lie
Well, yes, I'll love you until the day I die
No more foolin', foolin' 'round with you
I got to let you go, baby, that's what I've got to do
I got to let you go, baby, that's what I've got to do

Милая, я больше не буду дурачиться, дурачиться с тобой.
Милая, я больше не буду дурачиться, дурачиться с тобой.
Я отпущу тебя, детка, вот что я должен сделать.

Ну, я думал, что ты любишь меня так сильно, я думал, что это правда.
Ты взял мои деньги и выставил меня дураком.
Я больше не буду дурачиться, дурачиться с тобой.
Я должен отпустить тебя, детка, вот что я должен сделать.

Что ж, я вывожу тебя на улицу и делаю так, чтобы тебе было хорошо.
Ты тратишь мои деньги на виски, пиво и вино.
Я больше не буду дурачиться, дурачиться с тобой.
Я должен отпустить тебя, детка, вот что я должен сделать, о

Ну, ты сказал, что любишь меня, и ты солгал мне.
Да, я буду любить тебя до самой смерти.
Я больше не буду дурачиться, дурачиться с тобой.
Я должен отпустить тебя, детка, вот что я должен сделать.
Я должен отпустить тебя, детка, вот что я должен сделать.