Paroles et traduction John Lee Hooker - Sally Mae

Sally Mae, Sally Mae
Lord, you know you ain't treat'n me right
Sally Mae, Sally Mae
Lord, you know you ain't treat'n me right
You stay out all night long
Lord, you know you ain't treat'n me right

You're a no good weed
Lord, the cows, won't mow you down
You're a no good weed
Lord, the cows, won't mow you down
I was chief of police, I would drive you out of town
George! Play the blues!

You ought to leave this town, Sally Mae
You ought to leave here to stay
You ought to leave this town
Y'ought to leave here to stay
Your reputation, Sally Mae
Your reputation ain't no good

Sally Mae, Sally Mae
Y'ought to change in your younger days
Yeah!
Sally Mae, Sally Mae
Y'oughtta change your ways in your younger days
Better change now Sally Mae
Change in your younger days

Салли Мэй, Салли Мэй
Господи, Ты же знаешь, что плохо со мной обращаешься
Салли Мэй, Салли Мэй
Господи, Ты же знаешь, что плохо со мной обращаешься
Ты не спишь всю ночь напролет.
Господи, Ты же знаешь, что плохо со мной обращаешься

Ты дурная трава.
Господи, коровы не скосят тебя.
Ты дурная трава.
Господи, коровы не скосят тебя.
Я был шефом полиции, я бы выгнал тебя из города.
Джордж, сыграй блюз!

Ты должна уехать из этого города, Салли Мэй.
Ты должен уйти отсюда, чтобы остаться.
Ты должен покинуть этот город.
Ты должен был уехать отсюда, чтобы остаться.
Твоя репутация, Салли Мэй.
У тебя плохая репутация.

Салли Мэй, Салли Мэй
Ты должен был измениться в молодости
Да!
Салли Мэй, Салли Мэй
Ты должен был изменить свои привычки в молодости
Лучше переоденься Салли Мэй
Перемены в молодости