Paroles et traduction John Lee Hooker - Send Me Your Pillow

Send Me Your Pillow

Send me your pillow baby, that you been cryin' on
Please send me your pillow baby, that you been cryin' on
I have nothing left of you baby, just your memories
I wanna let you know baby, I'm lonely just like you
I wanna let you know baby, oh, I'm lonely just like you
And that's why I want you, to mail me your pillow baby
Mail, mail me your pillow baby, you been cryin' on
You won't call me, and neither send me, send me no telegram
Oha, oha, you won't call me, baby, and neither, and neither send me no telegram
Just watching you baby, please send me your pillow baby, that you been cryin' on baby
I just wanna let you know baby, I still think of you, oh yeah, oh yeah
I been cryin' baby
My nights been so lonely
Oh yeah, that's why I'm begging you baby
Please send me your pillow baby
Please send me your pillow baby,
You been cryin' on,
You been cryin' on

Пришли мне свою подушку

Пришли мне свою подушку, милая, ту, на которой ты плакала
Прошу, пришли мне свою подушку, милая, на которой ты плакала
У меня от тебя ничего не осталось, кроме воспоминаний
Хочу, чтобы ты знала, милая, я одинок так же, как и ты
Хочу, чтобы ты знала, милая, о, я одинок так же, как и ты
И поэтому я хочу, чтобы ты прислала мне свою подушку, милая
Пришли, пришли мне свою подушку, милая, на которой ты плакала
Ты не звонишь мне и даже не шлешь телеграмму
О-а, о-а, ты не звонишь мне, милая, и даже, даже не шлешь телеграмму
Просто наблюдаю за тобой, милая, пожалуйста, пришли мне свою подушку, ту, на которой ты плакала, милая
Я просто хочу, чтобы ты знала, милая, я все еще думаю о тебе, о да, о да
Я плакал, милая
Мои ночи были такими одинокими
О да, вот почему я умоляю тебя, милая
Пожалуйста, пришли мне свою подушку, милая
Пожалуйста, пришли мне свою подушку, милая,
На которой ты плакала,
На которой ты плакала