Wild - Gary Clark, Jr. , John Legend traduction en allemand

Wild

I just bought a new car
One where the top goes down
So we can see the stars
I wanna take you so far
Out past the Saturn rings
And into my heart

I wanna drive you
Wild, wild, wild
I wanna love you
For miles and miles

We can go slow
We don′t need to rush
I'll take the wheel, make you feel every touch
I wanna drive you
Wild, wild, wild

Lay on the passenger′s side
Tell me how fast you want?
We'll get there tonight
Oh, oh, oh, fire
You set me on fire
I swear you're the only one
I′d take on this ride

I wanna drive you
Wild, wild, wild
I wanna love you
For miles and miles

We can go slow
We don′t need to rush
I'll take the wheel, make you feel every touch
I wanna drive you
Wild, wild, wild

Yeah
Wanna love you
Wanna touch you
Wanna drive you (wild, wild, wild)
Oh, wanna love you
Wanna touch you

I wanna drive you
Wild, wild, wild
And I wanna love you
For miles and miles

Oh, we can go slow
We don′t need to rush
I'll take the wheel, make you feel every touch
I wanna drive you
Wild, wild, wild

Yeah, I wanna drive you
Wild, wild, wild

Wild

Ich hab' mir ein neues Auto gekauft
Eins, wo das Dach sich öffnen lässt
Damit wir die Sterne sehen können
Ich möchte dich so weit wegbringen
Weit hinter die Saturnringe hinaus
Und in mein Herz hinein

Ich möchte dich fahren
Wild, wild, wild
Ich möchte dich lieben
Meilen um Meilen

Wir können langsam fahren
Wir müssen uns nicht beeilen
Ich nehm' das Steuer, lass dich jede Berührung spüren
Ich möchte dich fahren
Wild, wild, wild

Lehn dich auf die Beifahrerseite
Sag mir, wie schnell du willst?
Wir sind noch heute da
Oh, oh, oh, Feuer
Du zündest mich an
Ich schwöre, du bist die Einzige
Die ich auf diese Fahrt mitnehmen würde

Ich möchte dich fahren
Wild, wild, wild
Ich möchte dich lieben
Meilen um Meilen

Wir können langsam fahren
Wir müssen uns nicht beeilen
Ich nehm' das Steuer, lass dich jede Berührung spüren
Ich möchte dich fahren
Wild, wild, wild

Ja
Möchte dich lieben
Möchte dich berühren
Möchte dich fahren (wild, wild, wild)
Oh, möchte dich lieben
Möchte dich berühren

Ich möchte dich fahren
Wild, wild, wild
Und ich möchte dich lieben
Meilen um Meilen

Oh, wir können langsam fahren
Wir müssen uns nicht beeilen
Ich nehm' das Steuer, lass dich jede Berührung spüren
Ich möchte dich fahren
Wild, wild, wild

Ja, ich möchte dich fahren
Wild, wild, wild