Always - John Legend traduction en allemand

Always

Hey, love
My first love
My last love
I can′t stop looking for you
I'm movin′
But can't move on
Since you've gone
I don′t know what to do

So emotional
Can′t let love go
I'm a midnight shade of blue
I′ve been broken in
I can't start again
Can′t trade you for something new

I will always love you
You will always be the one
I will always, I'll wait for you
I will always love you
You will always be the one
Know that always, I′ll wait for you

Why am I
Stuck in time?
Stuck inside
While the whole world's passing me by
This old song
Keeps playing on
The melody's so strong
I can′t help but sing along

So emotional
Can′t let love go
I'm a midnight shade of blue
I′ve been broken in
I can't start again
Can′t trade you for something new

I will always love you
You will always be the one
I will always, I'll wait for you
I will always love you
You will always be the one
Know that always, I′ll wait for you

I've been everywhere
No one else compares to you
Nobody here
In your stratosphere
I gotta get back to you
I'm tellin′ you I wanna get back to you

I will always love you
You will always be the one
I will always, I′ll wait for you
I will always love you
You will always be the one
Know that always, I'll wait for you

Oh
Oh, oh
Hey, love
My first love
My last love
Oh

Immer

Hey, Liebes
Meine erste Liebe
Meine letzte Liebe
Ich kann nicht aufhören, nach dir zu suchen
Ich gehe weiter
Aber kann nicht loslassen
Seit du gegangen bist
Weiß ich nicht, was ich tun soll

So emotional
Kann die Liebe nicht gehen lassen
Ich bin ein mitternächtliches Blau
Ich bin gebrochen worden
Kann nicht neu anfangen
Dich kann ich nicht gegen was Neues tauschen

Ich werde dich immer lieben
Du wirst immer die Eine sein
Ich werde immer, immer auf dich warten
Ich werde dich immer lieben
Du wirst immer die Eine sein
Weiß, ich werde immer, immer auf dich warten

Warum bin ich
In der Zeit stecken geblieben?
Gefangen,
Während die ganze Welt an mir vorbeizieht?
Dieses alte Lied
Spielt weiter
Die Melodie ist so stark
Kann nicht anders, als mitzusingen

So emotional
Kann die Liebe nicht gehen lassen
Ich bin ein mitternächtliches Blau
Ich bin gebrochen worden
Kann nicht neu anfangen
Dich kann ich nicht gegen was Neues tauschen

Ich werde dich immer lieben
Du wirst immer die Eine sein
Ich werde immer, immer auf dich warten
Ich werde dich immer lieben
Du wirst immer die Eine sein
Weiß, ich werde immer, immer auf dich warten

Ich war überall
Keiner kommt dir gleich
Niemand hier
In deiner Sphäre
Ich muss zu dir zurückkehren
Ich sag dir, ich will zu dir zurückkehren

Ich werde dich immer lieben
Du wirst immer die Eine sein
Ich werde immer, immer auf dich warten
Ich werde dich immer lieben
Du wirst immer die Eine sein
Weiß, ich werde immer, immer auf dich warten

Oh
Oh, oh
Hey, Liebes
Meine erste Liebe
Meine letzte Liebe
Oh