For You - John Legend traduction en allemand

For You

All of the kisses that a kisser could kiss
All of the hugs that a hugger could give
All of the smiles and tickles too
I save them all for you

All of the magical spells I know
All of the treasures waiting by the rainbow
All of the riddles and giggles too
I save them all for you

You're my little special, special love
And you deserve that special, special stuff
I put it in the secret hiding place
And saved it for my baby, baby, baby, baby (baby)

All of the sweetest little sweets you taste
All of the sunshine to shine on your face
All my favorite melodies and tunes
I'll sing them all for you

'Cause you're my little special, special love
And you deserve that special, special stuff
I put it in the secret hiding place
And saved it for my baby, baby, baby (baby)

I saved it for the rainy days it may come
Saved it for whenever you want some
Saved it for your future 'cause it's mine too
I saved it all for you

All of my hopes and dreams will come true
I saved them just for you

Für Dich

Alle Küsse, die ein Küsser küssen kann
Alle Umarmungen, die ein Umarmender geben mag
All die Lächeln und das Kitzeln auch
Ich bewahre sie alle für dich auf

Alle magischen Sprüche, die ich kenne
Alle Schätze, die am Regenbogen warten
Alle Rätsel und das Kichern auch
Ich bewahre sie alle für dich auf

Du bist meine kleine, besondere Liebe
Und du verdienst diese besonderen Dinge
Ich habe sie am geheimen Ort versteckt
Und für mein Baby aufgehoben, Baby, Baby, Baby (Baby)

All die süßesten Süßigkeiten, die du schmeckst
All der Sonnenschein, der auf dein Gesicht scheint
All meine liebsten Melodien und Lieder
Ich singe sie alle für dich

Weil du meine kleine, besondere Liebe bist
Und du verdienst diese besonderen Dinge
Ich habe sie am geheimen Ort versteckt
Und für mein Baby aufgehoben, Baby, Baby (Baby)

Ich habe es für regnerische Tage aufgehoben, die kommen mögen
Aufgehoben für wenn immer du welches willst
Aufgehoben für deine Zukunft, denn sie ist auch meine
Ich habe alles für dich aufgehoben

Alle meine Hoffnungen und Träume werden wahr
Ich habe sie nur für dich aufgehoben