Paroles et traduction John Legend - Home

Home

There some things that you should know
At times, the world gets awfully cold
I'll still be there
You'll grow up and make mistakes
Find the roads that are still unpaved
But I'll still be there

I can't catch your every fall
But I'll be there if you call
As long as my heart is beating
I can never stop the rain
But I'll comfort you in pain
As long as I'm still breathin'

I'll always love you more than you'll ever know
I'll always love you more than you'll ever know
I'll always love you, no matter where you go
Oh, you'll always have a home
Oh

I'vе said prayers you'll never hеar
God knows my greatest fear
That I won't be there, yeah
You said things that you don't mean
Even when you're wrong, you're still a part of me
And I'm gon' be there

I can't catch your every fall
But I'll be there if you call
As long as my heart is beating
I can never stop the rain
But I'll comfort you in pain
As long as I'm still breathin'

I'll always love you more than you'll ever know
I'll always love you more than you'll ever know
I'll always love you, no matter where you go
Hey, you'll always have a home
Hey

Whenever you're feelin' alone
Remember the words of this song
And remember my arms around you
Your world could burst into flames
My love will never change
My heart will always have a place for you, hey

I'll always love you more than you'll ever know, yeah
I'll always love you more than you'll ever know, yeah
I'll always love you, no matter where you go
You'll always have a home

Ooh-ooh-ooh
Oh, oh
You'll always have a home

Дом

Есть вещи, которые ты должна знать,
Временами мир становится ужасно холодным.
Я все равно буду рядом.
Ты вырастешь и будешь совершать ошибки,
Найдешь свой путь, еще неизведанный.
Но я все равно буду рядом.

Я не смогу уберечь тебя от всех падений,
Но я буду рядом, если ты позовешь.
Пока бьется мое сердце,
Я не смогу остановить дождь,
Но я утешу тебя в боли,
Пока я жив.

Я всегда буду любить тебя больше, чем ты можешь себе представить.
Я всегда буду любить тебя больше, чем ты можешь себе представить.
Я всегда буду любить тебя, куда бы ты ни пошла.
У тебя всегда будет дом.
О,

Я молился молитвами, которые ты никогда не услышишь,
Бог знает мой самый большой страх -
Что меня не будет рядом, да.
Ты говорила вещи, которых не имела в виду,
Даже когда ты неправа, ты все равно часть меня,
И я буду рядом.

Я не смогу уберечь тебя от всех падений,
Но я буду рядом, если ты позовешь.
Пока бьется мое сердце,
Я не смогу остановить дождь,
Но я утешу тебя в боли,
Пока я жив.

Я всегда буду любить тебя больше, чем ты можешь себе представить.
Я всегда буду любить тебя больше, чем ты можешь себе представить.
Я всегда буду любить тебя, куда бы ты ни пошла.
Эй, у тебя всегда будет дом.
Эй,

Всякий раз, когда ты чувствуешь себя одинокой,
Вспомни слова этой песни
И вспомни мои объятия,
Твой мир может взорваться пламенем,
Моя любовь никогда не изменится.
В моем сердце всегда будет место для тебя, эй.

Я всегда буду любить тебя больше, чем ты можешь себе представить, да.
Я всегда буду любить тебя больше, чем ты можешь себе представить, да.
Я всегда буду любить тебя, куда бы ты ни пошла.
У тебя всегда будет дом.

О-о-о,
О, о,
У тебя всегда будет дом.