Paroles et traduction John Legend - Memories

Memories

Oh, oh-oh, yeah

Started out with a drink and a vibe
I ain't smoked but I'm feeling so high
And I know you don't wanna sleep alone and I, yeah
We were friends, everything was just cool
Then you hit me with that text come through
Yeah, I know what you wanna do

Just give me all your love
I'll slow down if it's too much
No shame, it's just the two of us
No shame, it's just the two of us

And now that it's over
And we're finally sober
We made memories
We made memories, yeah
We stayed 'til the morning
And now we're both falling
'Cause we made memories
We made memories, yeah

Oh-oh, yeah
We made memories, oh

I don't know what the future gon' be
All I know is you put it on me
Last night was paradise, yeah, yeah, yeah, yeah
And we should run it back a few times
I wanna hear you tell me that it's all mine
It's all mine

Just give me all your love
I'll slow down if it's too much
No shame, it's just the two of us
No shame, it's just the two of us

And now that it's over
And we're finally sober
We made memories
We made memories, yeah
We stayed 'til the morning
And now we're both falling
'Cause we made memories
We made memories, yeah

Yeah, oh
We made memories
Woah-oh-woah-ooh, woo, oh yeah
We made memories

Da-da-da

Da-da-da

Da-da-da

Воспоминания

О, о-о, да

Все началось с выпивки и атмосферы
Я не курил, но чувствую себя таким окрыленным
И я знаю, ты не хочешь спать одна, и я, да
Мы были друзьями, все было просто круто
Потом ты написала мне, чтобы я зашел
Да, я знаю, чего ты хочешь

Просто подари мне всю свою любовь
Я приторможу, если это слишком
Без стеснения, есть только мы вдвоем
Без стеснения, есть только мы вдвоем

И теперь, когда все кончено
И мы наконец-то протрезвели
У нас остались воспоминания
У нас остались воспоминания, да
Мы пробыли до утра
И теперь мы оба влюбляемся
Ведь у нас остались воспоминания
У нас остались воспоминания, да

О-о, да
У нас остались воспоминания, о

Не знаю, что будет в будущем
Все, что я знаю, это то, что ты зажгла меня
Прошлая ночь была раем, да, да, да, да
И мы должны повторить это несколько раз
Я хочу услышать, как ты говоришь, что я весь твой
Я весь твой

Просто подари мне всю свою любовь
Я приторможу, если это слишком
Без стеснения, есть только мы вдвоем
Без стеснения, есть только мы вдвоем

И теперь, когда все кончено
И мы наконец-то протрезвели
У нас остались воспоминания
У нас остались воспоминания, да
Мы пробыли до утра
И теперь мы оба влюбляемся
Ведь у нас остались воспоминания
У нас остались воспоминания, да

Да, о
У нас остались воспоминания
О-о-о-у, у, о да
У нас остались воспоминания

Да-да-да

Да-да-да

Да-да-да