Paroles et traduction John Legend - Satisfaction

Verse 1:
I wonder, wonder wonder
Why your eyes they wander?
I wonder, wonder wonder
About the spell that you are under
Tell me its some hocus pocus
Made to lose your focus
I wonder why the cold kiss and you think I wouldn't notice
Hook:
You don't love me like you say you do
You don't want me the way that I want you
You don't love me like you say you do (you do) you do
Chorus (x2)
Can I get me some satisfaction (x3)
That's all I'm asking you, you, of you
Give me the magic back, that's all I ask of you
Verse 2:
I wonder if it's over, middle of October
I don't know why in autumn, she keeps giving the cold shoulder
She knows how much I love her don't know what I could have told her
I wonder why she makes me think I didn't even know her
Hook:
You don't love me like you say you do
You don't want me the way that I want you
You don't love me like you say you do (you do) you do
Bridge:
Why don't you give me (give me give me give me give me your love)
Give me your love (give me give me give me your love
Is that too much to ask you can I
Get some satisfaction from you
Hook:
You don't love me like you say you do
You don't want me the way that I want you
You don't love me like you say you do (you do) you do
Chorus:
Chorus (x2)
Can I get me some satisfaction (x3)
That's all I'm asking you, you, of you
Give me the magic back, that's all I ask of you

Куплет 1:
Интересно, интересно, интересно ...
Почему твои глаза блуждают?
Интересно, интересно, интересно ...
О заклинании, под которым ты находишься.
Скажи мне, что это фокус-покус.
Сделано, чтобы потерять фокус.
Интересно, почему этот холодный поцелуй, и ты думаешь, что я бы не заметил?
Хук:
Ты не любишь меня так, как говоришь.
Ты не хочешь меня так, как я хочу тебя.
Ты не любишь меня так, как говоришь, ты любишь.
Припев (x2)
Могу ли я получить некоторое удовлетворение (x3)?
Это все, о чем я прошу тебя, тебя, тебя.
Верни мне волшебство, это все, о чем я прошу тебя.
Куплет 2:
Интересно, все кончено, в середине октября?
Я не знаю, почему осенью она продолжает давать холодное плечо.
Она знает, как сильно я люблю ее, не знаю, что я мог ей сказать.
Интересно, почему она заставляет меня думать, что я даже не знал ее.
Хук:
Ты не любишь меня так, как говоришь.
Ты не хочешь меня так, как я хочу тебя.
Ты не любишь меня так, как говоришь, ты любишь.
Переход:
Почему бы тебе не подарить мне (подарить мне, подарить мне, подарить мне свою любовь)
Подари мне свою любовь (Подари мне, подари мне свою любовь
Неужели я слишком многого прошу?
Получите некоторое удовлетворение от вас.
Хук:
Ты не любишь меня так, как говоришь.
Ты не хочешь меня так, как я хочу тебя.
Ты не любишь меня так, как говоришь, ты любишь.
Припев:
Припев (x2)
Могу ли я получить некоторое удовлетворение (x3)?
Это все, о чем я прошу тебя, тебя, тебя.
Верни мне волшебство, это все, о чем я прошу тебя.