Paroles et traduction John Legend - Wanna Be Loved

Yeah they wanna be loved, yeah
Oh, come on, come on, come on, come on, come on
They wanna be loved, yeah
Listen (Uh)

Everywhere I go
Everywhere I be
I see lonely hearts and fallen leaves
Where did those hearts go?
Do they find their match?
Or do they drift away?
It's time to bring them back

They wanna be loved, wanna be loved
Come on, it's simple enough
They wanna be loved, yeah
Alright

They wanna be loved, wanna be loved
A little kiss and a hug
They wanna be loved

Now everybody knows it don't always last
But if I can't have it for long then I want it fast
Better love for now than for never at all
So baby if you down, then give me a call

I wanna be loved, wanna be loved
Come on, it's simple enough
I wanna be loved
Alright, come on

I wanna be loved, wanna be loved
A little kiss and a hug
I wanna be loved
Yeah

I wanna be loved, wanna be loved
Come on, it's simple enough
I wanna be loved
Alright, yeah

I wanna be loved, wanna be loved
A little kiss and a hug
I wanna be loved
Yeah

(La-la-la-la, la-la-la-la)
Don't you wanna be loved
(La-la-la-la, la-la-la-la)
Sing for love
(La-la-la-la, la-la-la-la)
Don't you wanna be loved?

You wanna be loved, wanna be loved
Come on, it's simple enough
You wanna be loved, yeah

You wanna be loved, wanna be loved
A little kiss and a hug
You wanna be loved

Да, они хотят, чтобы их любили, да
О, давай, давай, давай, давай, давай
Они хотят, чтобы их любили, да
Послушай (Э-э)

Куда бы я ни пошел
Где бы я ни был
Я вижу одинокие сердца и опавшие листья
Куда делись эти сердца?
Находят ли они себе пару?
Или они уплывают прочь?
Пришло время вернуть их обратно

Они хотят быть любимыми, хотят быть любимыми
Да ладно, это достаточно просто
Они хотят, чтобы их любили, да
Хорошо

Они хотят быть любимыми, хотят быть любимыми
Легкий поцелуй и объятие
Они хотят, чтобы их любили

Теперь все знают, что это не всегда длится долго
Но если я не могу получить это надолго, тогда я хочу получить это быстро
Лучше любить сейчас, чем никогда вообще
Так что, детка, если тебе плохо, тогда позвони мне

Я хочу быть любимой, хочу быть любимой
Да ладно, это достаточно просто
Я хочу, чтобы меня любили
Ладно, давай

Я хочу быть любимой, хочу быть любимой
Легкий поцелуй и объятие
Я хочу, чтобы меня любили
Да

Я хочу быть любимой, хочу быть любимой
Да ладно, это достаточно просто
Я хочу, чтобы меня любили
Alright, yeah

I wanna be loved, wanna be loved
A little kiss and a hug
I wanna be loved
Yeah

(La-la-la-la, la-la-la-la)
Don't you wanna be loved
(La-la-la-la, la-la-la-la)
Sing for love
(La-la-la-la, la-la-la-la)
Don't you wanna be loved?

You wanna be loved, wanna be loved
Come on, it's simple enough
Ты хочешь, чтобы тебя любили, да

Ты хочешь быть любимой, хочешь быть любимой
Легкий поцелуй и объятие
Ты хочешь, чтобы тебя любили