Paroles et traduction John Legend - Wrap Me Up in Your Love

Wrap me up in your love, wrap me up in your love
Wrap me up in your love this Christmas
Wrap me up in your love

Let's enjoy the holiday, be here and now, this time and place
Laughter while the children play
These memories, they'll never fade
Let them open every gift, and while they do, we'll sneak a kiss
And Baby, when the day is through, my only gift is you

Wrap me up in your love this Christmas
Wrap me up in your love
You've been at the top of my wish list
Hoping I've been good enough
(This season, you're my reason)
Oh, you know just what I want, yeah
(Both giving, both receiving)
So wrap me up in your love

Ayy, we don't need no mistletoe
I'll kiss you Love, everywhere you go
There's nothing left here but the tree
The fireplace, and you and me
We'll pour another glass of wine
It's almost midnight, this is our time
And we won't even feel the cold, we can let it snow

Wrap me up in your love this Christmas
Wrap me up in your love
You've been at the top of my wish list
Hoping I've been good enough
(This season, you're my reason)
You're the only one I want, yeah
(Both giving, both receiving)
So wrap me up in your love
(Oh, this season, you're my reason)
Oh, you're the only one I want, yeah
(Both giving, both receiving)
So wrap me up in your love

Oh, look out (look out) of the window (of the window)
It's a snow globe, Baby, shake it (Baby shake it)
Can you shake it? (can you shake it?)
Light the candle (candle), let the fire glow
And I'll hold you close
(I'll hold you close)

Yeah, wrap me up in your love, oh yeah
(Wrap me up in your love)
Yes, wrap me up in your love
Oh, wrap me up in your love, oh
Wrap me up in your love this Christmas
Wrap me up in your love
Wrap me up in your love, yeah

Окутай меня своей любовью, окутай меня своей любовью
Окутай меня своей любовью в это Рождество
Окутай меня своей любовью

Давайте наслаждаться праздником, быть здесь и сейчас, в это время и в этом месте
Смех, пока дети играют
Эти воспоминания, они никогда не исчезнут
Пусть они откроют каждый подарок, и пока они это делают, мы украдкой поцелуем их
И, детка, когда день подходит к концу, мой единственный подарок - это ты.

Окутай меня своей любовью в это Рождество
Окутай меня своей любовью
Ты была на первом месте в моем списке желаний
Надеясь, что я был достаточно хорош
(В этом сезоне ты - моя причина)
О, ты точно знаешь, чего я хочу, да
(Оба отдают, оба получают)
Так окутай меня своей любовью

Да, нам не нужна никакая омела
Я буду целовать тебя, любимая, куда бы ты ни пошла.
Здесь не осталось ничего, кроме дерева
Камин, и ты, и я
Мы нальем еще по бокалу вина
Уже почти полночь, это наше время
И мы даже не почувствуем холода, мы можем позволить снегу идти

Окутай меня своей любовью в это Рождество
Окутай меня своей любовью
Ты была на первом месте в моем списке желаний
Надеясь, что я был достаточно хорош
(В этом сезоне ты - моя причина)
Ты единственная, кого я хочу, да
(Оба отдают, оба получают)
Так окутай меня своей любовью
(О, в этом сезоне ты - моя причина)
О, ты единственная, кого я хочу, да
(Оба отдают, оба получают)
Так окутай меня своей любовью

О, выгляни (выгляни) из окна (из окна)
Это снежный шар, Детка, встряхни его (Детка, встряхни его)
Ты можешь стряхнуть это? (ты можешь встряхнуть его?)
Зажгите свечу (candle), пусть огонь разгорается
И я буду крепко прижимать тебя к себе
(Я буду крепко прижимать тебя к себе)

Да, окутай меня своей любовью, о да
(Окутай меня своей любовью)
Да, окутай меня своей любовью
О, окутай меня своей любовью, о
Окутай меня своей любовью в это Рождество
Окутай меня своей любовью
Окутай меня своей любовью, да