Paroles et traduction John Lennon - Angela (Ultimate Mix)

Angela (Ultimate Mix)

Angela, they put you in prison
Angela, they shot down your man
Angela, you're one of the millions
Of political prisoners in the world

Sister, there's the wind that never dies
Sister, we're breathing together
Sister, our loves and hopes forever keep
On moving oh so slowly in the world

They gave you sunshine
They gave you sea
They gave you everything but the jailhouse key
They gave you coffee
They gave you tea
They gave you everything but equality

Angela, can you hear the earth is turning?
Angela, the world watches you
Angela, you soon will be returning
To your sisters and brothers in the world

Sister, you're still a people teacher
Sister, your word reaches far
Sister, there's a million different races
But we all share the same future in the world

They gave you sunshine
They gave you sea
They gave you everything but the jailhouse key
Hey, they gave you coffee
They gave you tea
They gave you everything but equality

Angela, they put you in prison
Angela, they shot down your man
Angela, you're one of the millions
Of political prisoners in the world

Анжела (Окончательная версия)

Анжела, тебя посадили в тюрьму,
Анжела, они застрелили твоего мужчину,
Анжела, ты одна из миллионов
Политических заключенных в мире.

Сестра, есть ветер, который никогда не умирает,
Сестра, мы дышим вместе,
Сестра, наши любовь и надежды вечно будут
Двигаться так медленно в этом мире.

Они дали тебе солнце,
Они дали тебе море,
Они дали тебе всё, кроме ключа от тюрьмы.
Они дали тебе кофе,
Они дали тебе чай,
Они дали тебе всё, кроме равенства.

Анжела, слышишь ли ты, как вертится Земля?
Анжела, мир наблюдает за тобой,
Анжела, скоро ты вернёшься
К своим сестрам и братьям в этом мире.

Сестра, ты всё ещё учитель народа,
Сестра, твоё слово достигает многих,
Сестра, есть миллион разных рас,
Но у нас всех одно будущее в этом мире.

Они дали тебе солнце,
Они дали тебе море,
Они дали тебе всё, кроме ключа от тюрьмы.
Эй, они дали тебе кофе,
Они дали тебе чай,
Они дали тебе всё, кроме равенства.

Анжела, тебя посадили в тюрьму,
Анжела, они застрелили твоего мужчину,
Анжела, ты одна из миллионов
Политических заключенных в мире.