Paroles et traduction John Lennon - Meat City - 2010 - Remaster

Meat City - 2010 - Remaster

Well Hell
I been Meat City to see for myself
Well, I been Meat City to see for myself
Been Meat City, been Meat
Just gotta give me some rock 'n roll
People were dancin' like there's no tomorrow, Meat City
Finger lickin', chicken pickin' Meat City, Shookdown U.S.A.
Well, I been the mountain to see for myself
Well, I been the mountain to see for myself
Been the mountain, been the
Just gotta give me some rock 'n roll
Snake doctors shakin' like there's no tomorrow, Freak City
Chicken suckin', mother truckin' Meat City, Shookdown U.S.A.
(Pig Meat City)
Well, I'm gonna China to see for myself
Well, I'm gonna China to see for myself
Gonna China gonna
Just gotta give me some rock 'n' roll
(Whoa)
People were jumpin' like there's no tomorrow, Meat City
Finger lickin', chicken pickin' Meat City, Shookdown U.S.A.
(Pig Meat City)
Well, I'm gonna China
Yes, I'm gonna China
Well, I'm gonna China
Well, I'm gonna China, come one
Whoa, whoa-whoa-whoa
Yeah, yeah, come on
I'm gonna China, go, go, go
Well, I'm gonna China
Alright
Hold it, yes
Who is that? Who is that?
Who is that?
And why are they doin' those strange (What?) things?

Meat City - 2010 - Remaster

Eh ben
Je suis allé à Meat City pour constater par moi-même
Eh bien, je suis allé à Meat City pour constater par moi-même
Je suis allé à Meat City, allé à
Donne-moi juste du rock 'n' roll
Les gens dansaient comme s'il n'y avait pas d'avenir, Meat City
À s'en lécher les doigts, à grappiller du poulet, Meat City, Shookdown U.S.A.
Eh bien, je suis allé à la montagne pour constater par moi-même
Eh bien, je suis allé à la montagne pour constater par moi-même
Je suis allé à la montagne, allé à la
Donne-moi juste du rock 'n' roll
Des charlatans dansaient comme s'il n'y avait pas d'avenir, Freak City
À sucer du poulet, à rouler des mécaniques, Meat City, Shookdown U.S.A.
(Pig Meat City)
Eh bien, je vais en Chine pour constater par moi-même
Eh bien, je vais en Chine pour constater par moi-même
Je vais en Chine pour
Donne-moi juste du rock 'n' roll
(Whoa)
Les gens sautaient comme s'il n'y avait pas d'avenir, Meat City
À s'en lécher les doigts, à grappiller du poulet, Meat City, Shookdown U.S.A.
(Pig Meat City)
Eh bien, je vais en Chine
Oui, je vais en Chine
Eh bien, je vais en Chine
Eh bien, je vais en Chine, allez
Whoa, whoa-whoa-whoa
Ouais, ouais, allez
Je vais en Chine, vas-y, vas-y, vas-y
Eh bien, je vais en Chine
D'accord
Attends, oui
Qui est-ce ? Qui est-ce ?
Qui est-ce ?
Et pourquoi font-ils ces choses étranges (Quoi ?) ?