Paroles et traduction John Lennon - Woman - 2010 Remix

Woman - 2010 Remix

Женщина - Ремикс 2010

Where are we goin' fellas?

Куда мы идем, ребята?

Two, three, four

Два, три, четыре

For you're the other half of the sky

Ведь ты — другая половина неба

Woman I can hardly express

Женщина, мне сложно выразить

My mixed emotion at my thoughtlessness

Свои смешанные чувства и раскаяние в своей невнимательности

After all I'm forever in your debt

Ведь я навсегда в долгу перед тобой

And woman I will try express

И, женщина, я постараюсь выразить

My inner feelings and thankfullness

Свои сокровенные чувства и благодарность

For showing me the meaning of succsess

За то, что ты показала мне, что значит успех

Oooh well, well

О-о, ну что ж, ну что ж

Doo, doo, doo, doo, doo

Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду

Oooh well, well

О-о, ну что ж, ну что ж

Doo, doo, doo, doo, doo

Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду

Woman I know you understand

Женщина, я знаю, ты понимаешь

The little child inside the man

Маленького ребенка внутри мужчины

Please remember my life is in your hands

Пожалуйста, помни, моя жизнь в твоих руках

And woman hold me close to your heart

И, женщина, прижми меня к своему сердцу

However, distant don't keep us apart

Какой бы далекой ни была разлука, не разделяй нас

After all it is written in the stars

Ведь всё это написано на звездах

Oooh well, well

О-о, ну что ж, ну что ж

Doo, doo, doo, doo, doo

Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду

Oooh well, well

О-о, ну что ж, ну что ж

Doo, doo, doo, doo, doo

Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду

Woman please let me explain

Женщина, прошу, позволь мне объяснить

I never meant to cause you sorrow or pain

Я никогда не хотел причинить тебе горе или боль

So let me tell you again and again and again

Поэтому позволь мне сказать тебе снова и снова, и снова

I love you (yeah, yeah) now and forever

Я люблю тебя (да, да) сейчас и навеки

I love you (yeah, yeah) now and forever

Я люблю тебя (да, да) сейчас и навеки

I love you (yeah, yeah) now and forever

Я люблю тебя (да, да) сейчас и навеки

I love you (yeah, yeah)

Я люблю тебя (да, да)

Évaluez la traduction

Writer(s): Lennon John, Lennon John Winston

Album

Double Fantasy - Stripped Down

date de sortie

01-10-2010

1 Hard Times Are Over (Remastered)
2 Every Man Has a Woman Who Loves Him (Remastered)
3 Beautiful Boys (Remastered)
4 Yes, I'm Your Angel (Remastered)
5 I'm Moving On (Remastered)
6 Give Me Something (Remastered)
7 Kiss Kiss Kiss (Remastered)
8 Every Man Has A Woman Who Loves Him - 2010 Remix
9 Beautiful Boys - 2010 Remix
10 Yes, I'm Your Angel - 2010 Remix
11 I'm Moving On - 2010 Remix
12 Give Me Something - 2010 Remix
13 Kiss Kiss Kiss - 2010 Remix
14 Hard Times Are Over - 2010 Remix
15 (Just Like) Starting Over - 2010 Remix
16 Woman (Remastered)
17 Watching the Wheels (Remastered)
18 Beautiful Boy (Darling Boy) [Remastered]
19 Cleanup Time (Remastered)
20 (Just Like) Starting Over [Remastered]
21 Woman - 2010 Remix
22 Watching The Wheels - 2010 Remix
23 Beautiful Boy (Darling Boy) - 2010 Remix
24 Cleanup Time - 2010 Remix
25 I'm Losing You (2010 Remix)
26 Dear Yoko (Remastered)
27 I'm Losing You (Remastered)
28 Dear Yoko (2010 Remix)

Plus d'albums