Paroles et traduction John Lewitt - Chasing Time

Chasing Time

Headed back to where I'm wanted
Headed home where I can be
Safe from my thoughts of tomorrow
In the love of my family

If only I could break
These habits that I've made

I'm always chasing time
Forever in this life
If only I could find
A way to stop chasing time

Now it's sometime past eleven
And I'm struggling to sleep
I'm juggling all the decisions
That are coming fast at me

If there's a hope that gets me thru
It's the image of me and you

I'm always chasing time
Forever in this life
If only I could find
A way to stop chasing time

Everything thing I thought I wanted in my life
Has been turned around, upended and tossed aside
If only I had known what lay ahead of me
I surely would have done things differently

I'm always chasing time
Forever in this life
If only I could find
A way to stop chasing time

Вернулся туда, где меня хотели
Направляюсь домой, где я могу быть
В безопасности от моих мыслей о завтрашнем дне
В любви моей семьи

Если бы я только мог сломать
Эти привычки, которые я приобрел

Я всегда гонюсь за временем
Навсегда в этой жизни
Если бы я только мог найти
Способ перестать гоняться за временем

Сейчас где-то одиннадцать
И я изо всех сил пытаюсь заснуть
Я жонглирую всеми решениями
Это быстро приближается ко мне

Если есть надежда, которая поможет мне пройти
Это образ меня и тебя

Я всегда гонюсь за временем
Навсегда в этой жизни
Если бы я только мог найти
Способ перестать гоняться за временем

Все, что я думал, что хотел в своей жизни
Был перевернут, перевернут и отброшен в сторону
Если бы я только знал, что меня ждет впереди
Я бы наверняка поступил по-другому

Я всегда гонюсь за временем
Навсегда в этой жизни
Если бы я только мог найти
Способ перестать гоняться за временем