We're Better Together - John Lewitt traduction en allemand

We're Better Together

I'm perfectly predictable
I hope that is acceptable
I'm going to love you every way I can
I'll be your lover and your very best friend

And I'll never, ever question why
I just know for sure, deep inside

I think we're better together
Then we could ever be apart
Cause we work better together
Then we could ever work apart
I know we're better together

I think we're living on the same wave length
So I'm going to ride it and hope it never breaks
I've no need for a safety net
When we're staring at the same sunset

And I'll never, ever question why
I just know for sure, deep inside

I think we're better together
Then we could ever be apart
Cause we work better together
Then we could ever work apart
I know we're better together

I think we're better together
Then we could ever be apart
Cause we work better together
Then we could ever work apart
I know we're better together

Wir sind besser zusammen

Ich bin vollkommen berechenbar
Ich hoffe, das ist akzeptabel
Ich werde dich auf jede erdenkliche Weise lieben
Ich werde dein Liebhaber und dein allerbester Freund sein

Und ich werde niemals, wirklich niemals, fragen warum
Ich weiß es einfach ganz sicher, tief im Inneren

Ich denke, wir sind besser zusammen
Als wir es jemals getrennt sein könnten
Denn wir funktionieren besser zusammen
Als wir jemals getrennt funktionieren könnten
Ich weiß, wir sind besser zusammen

Ich denke, wir leben auf der gleichen Wellenlänge
Also werde ich sie reiten und hoffen, dass sie niemals bricht
Ich brauche kein Sicherheitsnetz
Wenn wir denselben Sonnenuntergang betrachten

Und ich werde niemals, wirklich niemals, fragen warum
Ich weiß es einfach ganz sicher, tief im Inneren

Ich denke, wir sind besser zusammen
Als wir es jemals getrennt sein könnten
Denn wir funktionieren besser zusammen
Als wir jemals getrennt funktionieren könnten
Ich weiß, wir sind besser zusammen

Ich denke, wir sind besser zusammen
Als wir es jemals getrennt sein könnten
Denn wir funktionieren besser zusammen
Als wir jemals getrennt funktionieren könnten
Ich weiß, wir sind besser zusammen