Paroles et traduction John Lewitt - Wherever We Are (feat. Joy Frost)

Wherever We Are (feat. Joy Frost)

I saw you needed somebody to run to
You looked to me for open arms
Sometimes its hard holding it together
We all need a place to fall apart

A broken wing that needs repairing
An old wound that wants to heal
A little non committal understanding
Somebody to tell how it all feels

Wherever we are
That's where we should be
Two stars in the night
Tonight you found me
Don't need excuses
Or words to explain
You're here with me now
I love that you came

Wherever we are
Here we are
Wherever we are
Here we are

Well I have my own sad stories
Troubles I face alone too
Maybe it's me who needs loving
And that someone with love is you

A broken wing that needs repairing
An old wound that wants to heal
A little non committal understanding
Somebody to tell how it all feels

Wherever we are
That's where we should be
Two stars in the night
Tonight you found me
Don't need excuses
Or words to explain
You're here with me now
I love that you came

Wherever we are
Here we are
Wherever we are
Here we are

Где бы мы ни были (feat. Joy Frost)

Я видел, тебе нужно было к кому-то прибежать
Ты искала в моих глазах распростертые объятия
Иногда так сложно держать себя в руках
Нам всем нужно место, где можно сломаться

Сломанное крыло, которое нужно починить
Старая рана, которая хочет зажить
Немного необязывающего понимания
Кого-то, кому можно рассказать, что чувствуешь

Где бы мы ни были
Там нам и место
Две звезды в ночи
Сегодня ты нашла меня
Не нужны оправдания
Или слова, чтобы объяснить
Ты здесь со мной сейчас
Я рад, что ты пришла

Где бы мы ни были
Мы здесь
Где бы мы ни были
Мы здесь

У меня тоже есть свои грустные истории
Проблемы, с которыми я тоже сталкиваюсь в одиночку
Может быть, это мне нужна любовь
И тот, кто может дать эту любовь, — это ты

Сломанное крыло, которое нужно починить
Старая рана, которая хочет зажить
Немного необязывающего понимания
Кого-то, кому можно рассказать, что чувствуешь

Где бы мы ни были
Там нам и место
Две звезды в ночи
Сегодня ты нашла меня
Не нужны оправдания
Или слова, чтобы объяснить
Ты здесь со мной сейчас
Я рад, что ты пришла

Где бы мы ни были
Мы здесь
Где бы мы ни были
Мы здесь