Paroles et traduction John Lindahl - Chicago

Chicago

Someone just pull me close
And my tears let me know
As they slowly flow
No, I didn't know that I was this lonely
I'm drunk in Chicago, scotch out the bottle
No, I ain't never felt like this before
Where'd all the time go, slept at McDonald's
Hiding from the way
You know I'd run if I could, but my body can't get away
And I'm trying to get the smell of drink off of me
But it won't go, no no, how many hours till the day?
I didn't know I was this lonely

Someone just pull me close
And my tears let me know
As they slowly flow
No, I didn't know that I was this lonely

Baby I'm in Chicago-cago (yeah, yeah, yeah)
Somewhere in Chicago-cago, yeah
Tell me where do I go
Take me home, yeah yeah

Oh, I really wanna wait 'til the morning
No, I don't really want nobody worried 'bout me
What a world that we live in
Lot of loving but we see the killing and the stealing, yeah
All the hate that I see
I know I'm never gonna be perfect, but we're gonna try
I'm sorry, walking through the city got me in my feelings right now
I know I gotta settle down, settle down, settle down

Someone just pull me close
And my tears let me know
As they slowly flow
No, I didn't know that I was this lonely

Baby I'm in Chicago-cago (yeah, yeah, yeah)
Somewhere in Chicago-cago, yeah
Tell me where do I go
Take me home, yeah yeah

Чикаго

Кто-нибудь, просто обними меня,
И мои слезы дают мне знать,
Как они медленно текут.
Нет, я не знал, что я так одинок.
Я пьян в Чикаго, скотч из бутылки.
Нет, я никогда раньше так себя не чувствовал.
Куда ушло все время, спал в Макдональдсе,
Прячась от того, как...
Знаешь, я бы убежал, если бы мог, но мое тело не может уйти.
И я пытаюсь избавиться от запаха выпивки,
Но он не проходит, нет, нет, сколько часов до рассвета?
Я не знал, что я так одинок.

Кто-нибудь, просто обними меня,
И мои слезы дают мне знать,
Как они медленно текут.
Нет, я не знал, что я так одинок.

Детка, я в Чикаго-каго (да, да, да)
Где-то в Чикаго-каго, да
Скажи мне, куда мне идти,
Отвези меня домой, да, да.

О, я очень хочу дождаться утра.
Нет, я не хочу, чтобы кто-то волновался обо мне.
Какой мир, в котором мы живем,
Много любви, но мы видим убийства и воровство, да.
Вся эта ненависть, которую я вижу,
Я знаю, что никогда не буду идеальным, но мы будем стараться.
Прости, прогулка по городу вызвала во мне чувства.
Я знаю, что мне нужно успокоиться, успокоиться, успокоиться.

Кто-нибудь, просто обними меня,
И мои слезы дают мне знать,
Как они медленно текут.
Нет, я не знал, что я так одинок.

Детка, я в Чикаго-каго (да, да, да)
Где-то в Чикаго-каго, да
Скажи мне, куда мне идти,
Отвези меня домой, да, да.