Paroles et traduction John Lindsay - Exquisite

Feels just like the first time, I sang for you
I recall so clearly, all my dreams came true
The stage set for us, the mood electric
The love we shared back then, I could really feel it

It′s another time, a different place
Feeling warm again in your embrace
Higher and higher, ecstatic emotion
The exquisite gift, you give to me

Seems like such a long time, but you're still a part of me
The passion of your touch, alive in my memory

It′s another time, a different place
Feeling warm again in your embrace
Higher and higher, ecstatic emotion
The exquisite gift, you give to me

I'm yours
I feel it in my soul
I'm yours
Feels like I came back home

There′s nothing I want better, I′ll sing it every time for you
Irresistibly I crumble, falling back in love with you

It's another time, a different place
Feeling warm again in your embrace
Higher and higher, ecstatic emotion
The exquisite gift, you give to me

It′s another time, a different place
Feeling warm again in your embrace
Higher and higher, ecstatic emotion
The exquisite gift, you give to me
You give to me

Я чувствую себя так же, как в первый раз, когда пел для тебя.
Я так отчетливо помню, что все мои мечты сбылись.
Сцена подготовлена для нас, настроение наэлектризовано.
Любовь, которую мы разделяли тогда, я действительно чувствовал ее.

Это другое время, другое место.
Я снова чувствую тепло в твоих объятиях.
Все выше и выше, экстатическое чувство.
Изысканный подарок, который ты даришь мне.

Кажется, прошло так много времени, но ты все еще часть меня.
Страсть твоих прикосновений жива в моей памяти.

Это другое время, другое место.
Я снова чувствую тепло в твоих объятиях.
Все выше и выше, экстатическое чувство.
Изысканный подарок, который ты даришь мне.

Я твоя.
Я чувствую это в своей душе.
Я твоя.
Такое чувство, что я вернулся домой.

Я ничего не хочу лучше, я буду петь это каждый раз для тебя.
Неудержимо я рушусь, снова влюбляясь в тебя.

Это другое время, другое место.
Я снова чувствую тепло в твоих объятиях.
Все выше и выше, экстатическое чувство.
Изысканный подарок, который ты даришь мне.

Это другое время, другое место.
Я снова чувствую тепло в твоих объятиях.
Все выше и выше, экстатическое чувство.
Изысканный подарок, который ты даришь мне.
Ты даешь мне ...