Paroles et traduction John Linhart - Wide Awake

Wide Awake

Is this a fantasy of mine?
'Cause I've been hoping you'd remember my name after 5 years of playing
Letting me go like a worry
Fading me out so I'll be the one on my own
Wishing you'd come back home

I can wait
If you take some time to find your escape
Will you love me the same?
I can wait
If you need some time to love me again
When you're dreaming
I'll be wide awake

I'll be wide awake
I'll be wide awake

Days I was oversentimental
Nights I was staring hating all the cracks in my plan
With the scars on my hands
Making a wave from the back wall
Maybe it's better, better if we don't understand
'Cause I don't need a reason to hate you
It's bad for my heart but I love you
And I've been here from the start, so

I can wait
If you take some time to find your escape
Will you love me the same?
I can wait
If you need some time to love me again
When you're dreaming
I'll be wide awake

I'll be wide awake (I can wait)
I'll be wide awake
I'll be wide awake (I can wait)
I'll be wide awake
I'll be wide awake

Без сна

Это моя фантазия?
Ведь я надеялся, что ты вспомнишь мое имя после 5 лет игры
Отпуская меня, как тревогу
Забывая меня, чтобы я остался один
Мечтая, чтобы ты вернулась домой

Я могу ждать
Если тебе нужно время, чтобы найти свой выход
Будешь ли ты любить меня так же?
Я могу ждать
Если тебе нужно время, чтобы снова полюбить меня
Когда ты спишь,
Я не буду спать

Я не буду спать
Я не буду спать

Дни, когда я был слишком сентиментален
Ночи, когда я смотрел, ненавидя все трещины в моем плане
Со шрамами на руках
Махая с задней стены
Может быть, лучше, лучше, если мы не понимаем
Потому что мне не нужна причина, чтобы ненавидеть тебя
Это плохо для моего сердца, но я люблю тебя
И я был здесь с самого начала, так что

Я могу ждать
Если тебе нужно время, чтобы найти свой выход
Будешь ли ты любить меня так же?
Я могу ждать
Если тебе нужно время, чтобы снова полюбить меня
Когда ты спишь,
Я не буду спать

Я не буду спать (Я могу ждать)
Я не буду спать
Я не буду спать (Я могу ждать)
Я не буду спать
Я не буду спать